斷井頹垣的意思、斷井頹垣的詳細解釋

斷井頹垣的解釋

[the wells are dry and the fences are dilapidated] 井欄斷裂牆垣坍塌,形容建築等殘破的景象

都付與斷井頹垣,良辰美景奈何天。——《桃花扇·傳歌》

斷了的井欄，倒塌的短牆。形容荒涼破敗的景象。明湯顯祖 《牡丹亭·驚夢》：“原來姹紫嫣紅開徧，似這般都付與斷井頽垣。” 許地山 《綴網勞蛛》：“我再結網時，要結在玳瑁梁棟珠玑簾栊；或結在斷井頹垣荒煙蔓草中呢？”

斷的解釋斷（斷） à 長形的東西從中間分開：斷裂。斷層。斷面。截斷。斷腸。斷魂。斷線風筝。不繼續，禁絕：斷糧。斷水。斷炊。斷奶。斷檔。斷流。斷種（弉）。斷交。斷片。斷續。斷子絕孫。判定，決定：判斷。診
垣的解釋垣 á 矮牆，牆：短垣。城垣。牆垣。城：省垣（省城）。官署：谏垣（谏官官署）。星的區域，古代把衆星分為上、中、下三垣。姓。筆畫數：；部首：土；筆順編號：

斷井頹垣是一個漢語成語，其含義與出處如下：

釋義
指毀廢的井和倒塌的牆垣，形容庭院破敗荒涼的景象。常用于描繪戰亂、災害或久無人居導緻的殘破場景，蘊含衰敗、蕭瑟之意。

來源：《漢語大詞典》（商務印書館）對該詞條的釋義明确指向“井欄斷折，牆垣坍塌”，象征荒廢景象。
出處與文學引用
該成語最早見于明代戲曲家湯顯祖的《牡丹亭·驚夢》：“原來姹紫嫣紅開遍，似這般都付與斷井頹垣。”此處以破敗的庭院反襯春光爛漫，突出物是人非的感傷。

來源：《牡丹亭》原文（人民文學出版社《湯顯祖全集》）。
用法與延伸意義
現代漢語中多用于描寫曆史遺迹、古建築的殘破狀态，或隱喻繁華逝去的滄桑感。例如：“古城曆經戰火，唯餘斷井頹垣，訴說着往昔輝煌。”

來源：《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）在成語釋義中強調其描繪“荒涼破敗”的具象與象征意義。
權威性拓展參考
語言學家王力在《古代漢語》中指出，此類由“名詞+動詞”構成的四字格（如“斷”“頹”作使動用法），是漢語通過意象并置營造畫面感的典型手段。

來源：王力《古代漢語》（中華書局，1999年修訂版）對成語結構的分析章節。

結論

“斷井頹垣”以具象的廢墟意象承載深厚的美學與情感内涵，其權威釋義及經典用例均印證其在漢語中作為“荒廢景象”的固定表達，兼具文學性與現實描述功能。

“斷井頹垣”是一個漢語成語，讀音為duàn jǐng tuí yuán，形容庭院破敗、荒涼的景象。以下是詳細解釋：

如需更完整的例句或出處解析，可參考《牡丹亭》原文或相關文學評論（來源：）。