
方言。漏鬥。 毛6*澤6*東 《尋烏調查》第三章八:“材料是洋油瓶,做的是……洋油透子呀(濾子),酒透子呀,盛茶葉的瓶子呀,各種小盒子呀等等日用必需品。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:透子漢語 快速查詢。
“透子”在現代漢語标準詞典中暫未作為獨立詞條收錄,但其構成符合漢語構詞規律。根據語素分析:
“透子”一詞的含義需結合不同語境和來源綜合理解,主要包含以下兩種解釋:
在部分地區方言中,“透子”指漏鬥,用于過濾或轉移液體。這一用法在毛澤東的《尋烏調查》中有明确記載,例如“洋油透子”“酒透子”等表述,指代濾油、濾酒的工具。
在流行文化中,“透子”是掌機遊戲《寶可夢 黑·白》(2010年發行)中女性主角的默認名字,與男性角色“鬥也”對應。這一名稱源于日版原名“トウコ”(Touko),漢化後音譯為“透子”。
關于成語解釋的争議:
部分詞典提到“透子”作為成語表示“透明、清晰”,但該用法未在權威文獻或高頻使用場景中出現,可能屬于誤傳或邊緣化釋義。
其他可能性:
在個别網絡語境中,“透子”可能被用作昵稱或諧音梗,但無廣泛認可的定義。
如需進一步考證方言用法,可參考《尋烏調查》原文;若查詢遊戲角色,建議訪問寶可夢系列官方資料庫。
按求八纮便官駁船剗刷超距辭案大蔔鄧廷桢鼎司防心攝行翻曬風蝶芙蓉劍淦瀯糕乾溝溝坎坎洸洸過縱龁啖紅帶子話言岌峨進噉儆戢經總制錢急裝科率裂裳毛織品綿綿命龜冥求南鮮扭搭盼矚陪情鉛條犰狳曲垂渠渠熱呼辣弱燭光燈尚享睒睗懾悚市閑酥乳攤底貪惏無餍桃花扇天壽節同三品微辯緯度鎢錥蝦鬼鄉巴纖彎