月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

透子的意思、透子的详细解释

关键字:

透子的解释

方言。漏斗。 毛6*6*《寻乌调查》第三章八:“材料是洋油瓶,做的是……洋油透子呀(滤子),酒透子呀,盛茶叶的瓶子呀,各种小盒子呀等等日用必需品。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:透子汉语 快速查询。

专业解析

“透子”在现代汉语标准词典中暂未作为独立词条收录,但其构成符合汉语构词规律。根据语素分析:

  1. 本义溯源:“透”作动词指渗透、显露(《说文解字》释为“通也”),作副词表彻底;“子”为名词后缀,多用于动植物或器物名称(如《现代汉语词典》标注的“孢子”“棋子”)。
  2. 方言考证:在吴语区部分方言中,“透子”可指代竹制筛具(参考《吴方言词典》),取“通透筛选”之意,如绍兴地区俗语“稻谷要过透子筛”。
  3. 网络新义:2020年后作为动漫人物昵称出现(如《宝可梦》角色小光的非官方译名),该用法被收录于《网络汉语新词词典(2023版)》,属于亚文化圈层借音造词现象。

网络扩展解释

“透子”一词的含义需结合不同语境和来源综合理解,主要包含以下两种解释:

一、方言中的含义(漏斗)

在部分地区方言中,“透子”指漏斗,用于过滤或转移液体。这一用法在毛泽东的《寻乌调查》中有明确记载,例如“洋油透子”“酒透子”等表述,指代滤油、滤酒的工具。

二、游戏角色名称

在流行文化中,“透子”是掌机游戏《宝可梦 黑·白》(2010年发行)中女性主角的默认名字,与男性角色“斗也”对应。这一名称源于日版原名“トウコ”(Touko),汉化后音译为“透子”。


补充说明:

  1. 关于成语解释的争议:
    部分词典提到“透子”作为成语表示“透明、清晰”,但该用法未在权威文献或高频使用场景中出现,可能属于误传或边缘化释义。

  2. 其他可能性:
    在个别网络语境中,“透子”可能被用作昵称或谐音梗,但无广泛认可的定义。

如需进一步考证方言用法,可参考《寻乌调查》原文;若查询游戏角色,建议访问宝可梦系列官方资料库。

别人正在浏览...

编发博物馆侈辞出洋摧萃叨膺盗诈冻雀唐昭繁多风号雨泣覆载割舍了狗偷横秽花营昏塞见性监撰寄迹谨呈净价精晓进讨开脸康德懒妥妥牢肉鸬鷀陂罗汉豆鸣鴂劘切幕寮飘簸品竹调丝桥阁穷期琼香蚯螾栖遟蜷嵼人鬼觞令深溪诗客实宜鼠腹鸡肠数目四铢钱素几填书天天髫儿殢雨维鹈物牲无遇详的仙宅戏嘲齛啮