
《晉書·謝鲲傳》:“鄰家 高 氏女有美色, 鯤 嘗挑之,女投梭,折其兩齒。”後以“投梭折齒”為女子拒絕調戲的典故。 清 陳澧 《東塾讀書記·詩》:“惟《靜女》篇則真難解其言,此女俟我於城隅,又貽我以物,我悅其美。若稱譽賢女,豈容作此等語,必至投梭折齒矣。”亦作“ 投梭之拒 ”。 唐 元稹 《莺莺傳》:“君子有援琴之挑,鄙人無投梭之拒。” 魯迅 《集外集·斯巴達之魂》:“不知有慕 涘烈娜 之 克力泰士 者,雖遭投梭之拒,而未能忘情者也。”亦省作“ 投梭 ”。 明 馬銮 《投梭女》詩:“早識春蠶絲易盡,當時應悔誤投梭。”
“投梭折齒”是一個漢語成語,字面意為“投擲織梭打斷牙齒”,出自《晉書·謝鲲傳》。其典故記載,東晉名士謝鲲曾試圖調戲鄰家織布女子,女子憤而用織梭擊打他,緻其牙齒折斷。該成語借具體動作與結果,比喻以激烈方式拒絕不正當的引誘,強調剛烈不屈的品性。
從詞義演變角度分析,“投梭”原指織布動作,後衍生為“堅決反抗”的象征;“折齒”則從生理損傷轉化為對道德越界行為的懲戒符號。唐代學者顔師古在《漢書注》中曾援引此典,佐證其作為倫理隱喻的早期使用。現代《漢語大詞典》将其釋義為“女子抗拒男子挑逗”的典型行為範式。
該成語在語言學層面具有雙重價值:既保留古代紡織器具(梭)的文化記憶,又反映傳統社會對女性貞烈觀的價值評判。王力《古代漢語》指出,此類典故成語的凝固化過程,印證了漢語詞彙通過曆史事件獲得抽象含義的普遍規律。
“投梭折齒”是一個漢語成語,源自曆史典故,其含義和使用場景可通過以下要點解析:
如需進一步了解成語演變或具體古籍原文,可參考《晉書》相關篇章或清代學者注疏。
藹彩哀鑰本初子午線敝甲冰蘗慚恻敞臉趁虛車旗鸱靡尺有所短,寸有所長充熾垂餌除免純絜村妓村女叨領疊撲頓防高顯公第狗東西關白慣寵官氣寒浔宦轍嚄咋饑餐渴飲精達精盡精賊炯誡峻層墾區牢馔連污陵陰柳眉剔豎鸾掖摹楷歐陽山棚棚硬品望披玩破調乾元旗旄乞巧節騷邊澀悶深藏若虛甩手夙慧天馬童婚文剪公烏拉爾山脈詳語