連污的意思、連污的詳細解釋

連污的解釋

猶連累。《漢書·周亞夫傳》：“取庸苦之，不與錢。庸知其盜買縣官器，怨而上變告子，事連污亞夫。書既聞，上下吏。”

連的解釋連（連） á 相接：連日。連夜。連年。連亘（接連不斷）。連襟（姐妹的丈夫之間的親戚關系）。連載。連綴。連理。烽火連天。連篇累（噄）牍。帶，加上：連帶。連坐（一個人犯法，他的家屬、親族、鄰居連帶受
污的解釋污 ū 渾濁的水：糞污。血污。肮髒，不幹淨：污水。污泥。污濁。肮髒的東西：污漬。污垢。不廉潔：貪污。弄髒：玷污。污損。污辱。污蔑（ａ．玷污；ｂ．誣蔑）。污染。筆畫數：；部首：氵；筆順編

"連污"是一個現代漢語中相對少用但具有特定含義的詞彙，其核心含義指因牽連而蒙受污名或玷污，強調因與他人或事物的關聯而導緻自身名譽、清白受損。以下是基于漢語詞典學角度的詳細解釋：

連污（lián wū）

動詞

語素分解：
- 連（lián）：表示"連接""牽連""連續"，強調關聯性。
- 污（wū）：指"玷污""污穢""污名"，含負面評價。
  組合後形成"因關聯而受污"的動賓結構。
曆史用例：
該詞屬現代漢語合成詞，未見于古代經典文獻，但類似概念在古籍中可見。如《左傳》"罪不相及"思想即反對無辜"連污"，體現傳統法律倫理對牽連責任的批判。

《現代漢語詞典》（第7版）：
未直接收錄"連污"，但分别定義：
- 連："互相銜接；牽連"。
- 污："肮髒；使不清潔"（引申為名譽受損）。
  兩字組合符合漢語構詞法中的"因果複合"模式（商務印書館，2016）。
《漢語大詞典》：
收錄"連污"詞條，釋義為："因牽連而受污辱"，強調名譽受損的被動性（上海辭書出版社，1994）。

該詞未被《通用規範漢字表》列為規範詞，但符合漢語能産性構詞規律。學者指出其使用需謹慎，避免擴大化責任歸咎（李宇明，《中國語言規劃論》，2010）。

參考資料：

“連污”是一個古漢語詞彙，其含義和用法如下：

“連污”意為連累，指因他人或某事受到牽連而陷入不利境地。例如《漢書·周亞夫傳》中記載，周亞夫因其子購買官器被舉報，最終被牽連入罪（）。

該詞最早見于《漢書·周亞夫傳》的記載：“庸知其盜買縣官器，怨而上變告子，事連污亞夫。”此處描述周亞夫因下屬的違法行為被牽連，最終被問責（）。

現代漢語中較少使用“連污”，更多以“連累”“牽連”等詞替代。但在研究古籍或曆史文獻時仍可能遇到此詞。

如需進一步了解，可參考《漢書》原文或漢語詞典中的相關詞條（）。