慚恻的意思、慚恻的詳細解釋
慚恻的解釋
慚愧傷痛。 唐 元稹 《報雨九龍神文》：“刺史 稹 以二從事蒙受塵露，百裡詣龍，為七邑民赴訴不雨。予固慚惻，言訖涕下。”
詞語分解
- 慚的解釋 慚 （慚） á 羞愧：慚愧。羞慚。慚色。慚懼。慚怍。慚赧。慚顔。自慚形穢。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
- 恻的解釋 恻 （惻） è 悲痛：恻隱。恻怛（憂傷）。恻恻（悲痛的樣子）。凄恻。恻然。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
網絡擴展解釋
“慚恻”是一個漢語詞彙，拼音為cán cè，其核心含義是“慚愧傷痛”，通常用于形容因自身過錯或不足而産生的愧疚與悲傷交織的複雜情感。以下是詳細解釋：
詞義解析
-
構成分析
- “慚”：表示羞愧、不安，源于對自身行為或狀态的反思。
- “恻”：意為悲傷、同情，常指對他人遭遇或自身過失的哀憫。
組合後，“慚恻”既包含對自身錯誤的悔意，也帶有因傷害他人或未能盡責引發的傷痛。
-
語境應用
該詞多見于古典文獻，如唐代元稹《報雨九龍神文》中：“予固慚惻，言訖涕下。” 此句描寫作者因未能為民求雨而深感愧疚與悲痛。
延伸理解
- 情感複雜性：不同于單純的羞愧或悲傷，“慚恻”更強調兩種情緒的交織，需結合具體情境體會。
- 古典色彩：現代使用較少，常見于文言文或曆史文本中，需注意語體適配性。
參考資料
- 基礎釋義：漢典（）、滬江詞典（）。
- 例句來源：元稹《報雨九龍神文》（）。
網絡擴展解釋二
慚恻（cán cè）是一個漢字詞語，拆分部首為忄和心，總共12個筆畫。這個詞來源于古代漢語，是形容内心感到愧疚和慚愧的情緒。
《慚恻》的繁體字寫法為「慚惻」。
在古代漢字寫法中，「慚恻」的形狀稍有不同，例如在《康熙字典》中，「恻」的下面有3個點，表示「惻」在下方。不過，現代漢字的主要寫法中，「慚恻」的形狀是沒有變動的。
以下是關于「慚恻」的例句：
1. 他做錯了事情，感到非常慚恻。
2. 失去朋友的信任，讓她感到慚恻萬分。
「慚恻」可以與其他詞語進行組合形成新的詞彙，例如「愧慚」、「慚愧」等。它們都表達了内心感到羞愧和後悔的情緒。
「慚恻」的近義詞有「愧疚」、「懊悔」等詞語，它們都表示内心感到後悔和自責。
相反地，「慚恻」的反義詞可以是「無愧」，表示内心沒有任何慚愧和後悔的情緒。
希望以上回答能夠滿足你的需求，如果還有其他問題，歡迎繼續提問！
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
