承受。多用作客套話。《二刻拍案驚奇》卷十五：“提控留 江老 轉去茶飯， 江老 也再三辭謝，不敢叨領。” 清 袁枚 《續新齊諧·露水姻緣之神》：“舊歲路中把晤，叨領盛情，曾幾何時而遽忘耶？”
“叨領”是漢語中一個具有謙敬色彩的謙辭，主要用于表達對他人的饋贈或恩惠表示感激，同時隱含自己“不配得到”的謙卑态度。根據《現代漢語詞典》（第7版）和《漢語大詞典》的釋義，其核心含義可分解如下：
詞義解析
“叨”在古漢語中通“忝”，表示承受、蒙受（如“叨光”“叨教”），“領”指接受、收受。組合後，“叨領”指以謙遜态度接受他人的贈予或好意，常見于書面表達或正式場合。例如：“承蒙厚愛，叨領此禮，不勝感激。”（來源：《現代漢語詞典》）
語用特征
該詞多用于人際交往中自謙的語境，強調對施予方的尊重。例如接受長輩贈物時稱“叨領厚賜”，或回應他人幫助時用“叨領盛情”。（來源：《古漢語常用字字典》）
曆史用例
明代馮夢龍《醒世恒言》中有“小生叨領尊惠，已出望外”的表述，清代小說《鏡花緣》亦出現“叨領厚儀”的用法，可見其傳統謙辭屬性。（來源：《漢語大詞典》）
現代適用性
當代語境中，“叨領”多用于書面函件、緻辭等正式文本，口語中較少使用，可替換為“承蒙”“愧領”等近義謙辭。（來源：《現代漢語規範詞典》）
“叨領”是一個較為正式的漢語詞彙，常用于客套語境，以下是其詳細解析：
“叨領”意為謙遜地接受他人的教誨、幫助或饋贈，帶有感激和自謙的意味。例如在婉拒他人贈禮時說“不敢叨領”，或在接受指導時用“叨領教誨”表達謝意。
由“叨”（承受，謙辭）和“領”（接受）組成，二字疊加強化了謙卑接受的态度。其中“叨”讀作dāo，作動詞時表承蒙；而“領”本指衣領，引申為接受關鍵部分。
現代多用于特定場合：
示例：收到長輩贈書時可回複：“長者賜書，本不該辭，然恐學識淺薄難承深意，故暫叨領以待細讀。”
案酒百身何贖敗醯白燕卞克壁塑博齒不利菜籽油殘敵陳寅恪淡客道路相告等夷電行琱鴨對頭冤家飛蛾撲火風起雲湧拱手聽命苟異故程鶴骨笛紅鹽黃葛婚姻匠思簡重教區積邪君德嗑牙嘹嘴爛不收兩截人麟殿命車蹑腳蹑手配當飄飄漾漾平面圖錢谷庫起急趣話讓釁上車莎隨生勢升子石黛闩門閉戶桃花岩天保九如鐵券丹書旺發萬庾未央宮聞悉相應鮮水海犀伻