
(1) [reunite]∶團聚
團圞潤霜質。——謝靈運《登永嘉綠嶂山詩》
(2) [round]∶渾圓
天上月團圞,世間人聚會
(1).團栾。圓貌。 前蜀 牛希濟 《生查子》詞:“新月曲如眉,未有團圞意。” 元 曾瑞 《醉花陰·懷離》套曲:“明滴溜參兒相攙,剔團圞月兒初淡。”《孽海花》第二回:“見尚有一客……體雄偉而不高,面團圞而發亮,十分和氣。” 續範亭 《中秋夜泊南湖》詩:“ 煙雨樓 頭遊子夢,團圞月照岸邊舟。”
(2).團栾。借指月宮。 清 洪昇 《長生殿·聞樂》:“七寳團圞,周三萬六千年内;一輪皎潔,滿一千二百裡中。”
(3).團栾。團聚。 唐 杜荀鶴 《亂後山中作》詩:“兄弟團圞樂,覊孤遠近歸。” 明 馮夢龍 《山歌·比》:“奴願團圞到白頭,不作些時别。”《儒林外史》第三六回:“把妻兒老小接在一處,團圞着,強如做個窮翰林。” 郭沫若 《喀爾美蘿姑娘》:“我們是雍睦地享受着團圞的幸福的。”
(4).團栾。環繞貌。 元 趙孟頫 《題耕織圖》詩:“相呼團圞坐,聊慰衰莫齒。” 明 瞿佑 《歸田詩話·和獄中詩》:“忘懷且共團圞坐,滿炷爐香説善因。”
“團圞”是漢語中具有豐富文化内涵的複合詞,其含義可從以下角度解析:
一、基本釋義
二、詞義引申 該詞隱含“完整無缺”的哲學意味,如《說文解字注》分析“圞”為“圓全”,常與“團”連用強化圓滿意象。現代漢語中多用于文學場景,例如冰心《寄小讀者》中“中秋團圞之夕”。
三、詞源演變 “團”初文為圓形谷物堆(《說文解字·囗部》),“圞”後起表“圓圍”,二者在南北朝文獻中始現組合用法,唐宋後逐漸定型為固定詞彙。
參考來源
“團圞”是一個漢語詞彙,讀音為tuán luán,其含義可從以下角度解析:
團聚
指親人或事物聚集、團圓的狀态。
例:謝靈運《登永嘉綠嶂山詩》中“團圞潤霜質”,形容霜質凝聚成圓潤之态;續範亭《中秋夜泊南湖》詩“團圞月照岸邊舟”,以月圓暗喻人間團圓。
渾圓
描述物體形狀圓潤飽滿。
例:元曲《醉花陰·懷離》中“剔團圞月兒初淡”,指月亮渾圓;《孽海花》描寫人物“面團圞而發亮”,形容面容圓潤。
借指月宮
因月圓象征團圓,故引申代指月亮或月宮。
環繞貌
形容事物環繞、圍聚的狀态。
“團圞”兼具自然形态(圓)與人文情感(聚)的雙重内涵,是漢語中融合物象與情思的典型詞彙。如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或古典詩詞注解。
半晌猜三喝五蠶縷嘲轟朝靴車辎撤走齒錯春醴頂門上一針定銀董一二斤半過梁鴻儒碩學卉衣渾箇箭簳驕豎劫束進給抗糧科計珂珬誇士辣辣勞煩籬牢犬不入蛉川黎庶理訴螺山密告缪恩藕心拍達畔朋屏鄣譴何惬適侵據齊玄棄繻年曲目屈宋善睐沈瘵侍官師人什刹海爽靈水蜮天盤鐵翅武悍閑拱鹹洛逍遙樂稀詫邪幛