
猶淩空。《隋書·沉光傳》:“ 光 以口銜索,拍竿而上,直至龍頭。繫繩畢,手足皆放,透空而下。”
透空在漢語中為形容詞性短語,其核心含義指物體存在穿透性的空隙或孔洞,形成内外貫通、視線或空氣可穿透的結構狀态。該詞在建築、工藝及文學描寫中具有特定應用場景,具體釋義如下:
指物體存在穿透的孔洞或間隙,使内部與外部空間連通。
示例語境:
“透空雕花的屏風既分隔空間,又保持視覺通透性。”
此用法強調實體物質中存在非封閉性結構,允許光線、空氣或視線穿過。
建築與工藝設計
指通過镂空、穿孔等技法形成的裝飾性或功能性結構,常見于傳統園林窗棂、磚雕、金屬工藝等。
典型應用:
蘇州園林中的“透空花窗”借由磚瓦镂空,實現移步換景的視覺效果(參考《中國建築術語辭典》)。
文學修辭延伸
形容虛幻缥缈、似有若無的狀态,多用于描寫雲霧、光影等意象。
古籍用例:
《浮生六記》描繪“透空雲霞”映照湖面,凸顯光影交織的空靈意境。
清代李漁《閑情偶寄》提及窗棂設計:
“棂不取直,而作欹斜之勢……使透空玲珑。”
此處強調通過非對稱镂空構造,實現藝術性與實用性的統一,印證該詞在傳統工藝中的重要性。
參考資料(基于權威辭書與文獻):
“透空”是一個漢語詞彙,其核心含義和用法如下:
拼音:tòu kōng
注音:ㄊㄡˋ ㄎㄨㄥ
核心義項:指“淩空”,即懸空、騰空而下的動作或狀态。
出處:最早見于《隋書·沉光傳》的記載:“光以口銜索,拍竿而上,直至龍頭。繫繩畢,手足皆放,透空而下。”(描述沈光完成繩索固定後,從高空懸空而下的場景。)
建築術語(現代用法)
在複式戶型中,指客廳區域有兩層挑高的空間設計,形成通透的視覺效果。
文學意境
古代詩詞中常用來形容輕盈、缥缈的意象,例如:
奧處半掐本地人滮滮材使策世朝駕垂阿初戀楚蓮辏合榱棟代馬依風聃周濎濘地正阸薜告飨隔闊鲠噎關情脈脈古刻還轸緩歌行回憚剪牦簂憍婬借換錦心綉口坎德拉磕磕撞撞爛漿棱威吏讀式龍舉躘踵羅行廟律懦靡片鴻憑衿平沙親辱秦郵帖攘災僧主禅位折脖子史才師錫水渰藍橋四面特诏田油子鐵舩通用兩栖攻擊艦五朵金花邪溪息婦信牒