月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

同情的意思、同情的詳細解釋

關鍵字:

同情的解釋

(1) [sympathize with;show sympathy for;compassion]∶在感情上對别人的遭遇産生共鳴

同情朋友的困境

(2) [same nature]∶同一性質;實質相同

參名異事,通一同情。——《韓非子》

(3) [with one heart]∶同心,一心

四海已定,兆民同情。——《後漢書》

(4) [conspire;accomplice]∶同謀;亦指同謀者,同夥

執作同情

詳細解釋

(1).謂同一性質;實質相同。《韓非子·揚權》:“參名異事,通一同情。”

(2).猶同心,一心。《後漢書·劉虞公孫瓒等傳論》:“若 虞 瓚 無閒,同情共力,糾人完聚,稸保 燕 薊 之饒……則古之休烈,何遠之有!”《後漢書·馬援傳》:“四海已定,兆民同情。”

(3).指同心志者。《史記·吳王濞列傳》:“同惡相助,同好相留,同情相成,同欲相趨。” 清 曹寅 《西軒月夜有懷南洲卻寄》詩:“此懷匪冥漠,持取問同情。”

(4).猶同謀。亦指同謀者,同夥。 宋 蘇轼 《乞醫療病囚狀》:“若死者稍衆,則所差衙前、曹司、醫人,與獄子同情,使囚詐稱疾病,以張人數。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷二:“﹝ 崔相國 ﹞雖被賊掠,皆我開門迎賊所緻,執作同情,何辭以辯?”《元典章·刑部十六·違枉》:“ 潘四三 、 胡萬一 到官供指……與 雷正俚 同情於 鄧德四 睡處,堂上靈前将本人殺死是實。”《元史·世祖紀六》:“凡僞造寳鈔,同情者并處死,分用者減死杖之。”

(5).猶常情。 明 劉基 《魚樂軒記》:“夫惡憂患而樂無害,凡物之同情也。” 明 何景明 《上楊邃庵書》:“夫徇同情,則獨行見遺;實多口,則廉節被黜,何也?獨行者,同情之所繆;而廉節者,衆口之所黜也。”

(6).對于别人的遭遇在感情上發生共鳴,或對别人的行動表示理解、贊同。 葉聖陶 《隔膜·疑》:“﹝伊﹞原來不曾知道他們的悲哀,自然不能對他們有深摯的同情。” 艾蕪 《人生哲學的一課》:“連一雙快要破爛的鞋子,也要偷去,則那人的可憐處境,是不能不勾起我的加倍的同情的。” 毛6*6*《中國人民站起來了》:“我們的革命已經獲得全世界廣大人民的同情和歡呼。” 吳晗 《關于朱自清不領美國“救濟糧”》:“ 昆明 的許多政治活動,他雖然同情,但很少參加。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:同情漢語 快速查詢。

專業解析

從漢語詞典角度分析,“同情”是由“同”“情”兩個詞素構成的複合詞。《現代漢語詞典(第7版)》将其定義為“對别人的遭遇在感情上産生共鳴”。具體釋義包含三層内涵:

一、基礎義指情感共鳴

“同情”的本義是心理層面的共同感受,《漢語大詞典》解釋為“同一心情,引申為對他人的遭遇産生情感共振”。這種情感特質要求主體具備換位思考能力,如對受災群衆産生悲憫之心。

二、詞素構成揭示情感互動機制

“同”字甲骨文字形為“口+凡”,表示共同發聲,引申為共同體驗;“情”從心青聲,本指内心波動。《漢字源流字典》指出二字組合強調“通過情感同步實現心靈聯結”。

三、現代語義包含雙重維度

《當代漢語詞典》區分了兩種使用語境:①心理學維度指理解他人處境的同理心(如:心理咨詢師的專業素養);②倫理學維度指采取幫扶行動的情感基礎(如:慈善行為背後的心理動因)。

網絡擴展解釋

“同情”是一個情感概念,指對他人遭遇的苦難、不幸或困境産生情感共鳴,并伴隨關懷、理解的傾向。其核心包含以下層面:

  1. 情感共鳴
    當感知到他人的痛苦時,個體通過想象或經驗觸發自身的情感反應,例如悲傷、惋惜。這種情感聯結可能源于共同的人性體驗,如《孟子》中“恻隱之心,人皆有之”的描述。

  2. 認知理解
    同情不僅需要感受情緒,還需理性認知他人處境。例如,看到陌生人失業時,既體會其焦慮,也理解經濟壓力對其生活的具體影響。

  3. 行為傾向
    同情常驅動幫助行為,如捐款、安慰或提供建議。心理學研究表明,同情心強的人更可能參與志願活動。

與相關概念的差異

當代研究指出,過度同情可能導緻“同情疲勞”(如醫護人員長期面對病患痛苦後的情感耗竭),需平衡自我與他人的需求。

别人正在浏覽...

安哥拉傍蔭邊場表聖擯僇城舞瞋盼舛訛百出辭餐打擊樂器點戲電迅調露釣詩鈎狄人地頭錢斷生發頤風門水口否滞富貴逼人俯瞷伏臘高穹鈎逆規創海防橫戈躍馬烘煁誨奸導淫惠允霍濩介賓階砌矜恻金絲雀骥尾絶作款冬淚河了不成陋小命爵磨攪訛繃磨鑢莫難凝矚不轉拟聖懦葸旁資濮竹愆旸清潭石橋送關調脣弄舌吻螭無間無可那效忠