月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

同器的意思、同器的詳細解釋

關鍵字:

同器的解釋

(1).同一器皿;同一容器。《禮記·曲禮上》:“姑、姊、妹、女子子,已嫁而反,兄弟弗與同席而坐,弗與同器而食。”《韓非子·顯學》:“夫冰炭不同器而久,寒暑不兼時而至,雜反之學不兩立而治。”《孔子家語·緻思》:“薰蕕不同器而藏。”

(2).比喻共處;放在一起。《晉書·皇甫谧傳》:“君子小人,禮不同器。” 魯迅 《書信集·緻黃源》:“然黎明書局所印,卻又多非《譯文》可比之書,彼此同器,真太不倫不類。”

詞語分解

專業解析

同器是漢語中具有多重内涵的複合詞,其核心意義可從以下角度解析:

  1. 基本釋義

    字面指“同一容器或器具”,如《說文解字》釋“器”為“皿也”,故“同器”可理解為物品共存于同一空間。引申為事物性質相近或地位相當,如《禮記·樂記》中“金石絲竹,樂之器也”暗含不同材質樂器因功能統一而“同器”。

  2. 引申義與古籍例證

    在倫理層面,“同器”強調人物品性的不可兼容性。如《論語·為政》有“君子不器”,朱熹注疏引申“賢與不肖不可同器而立”,喻品德高下者不應并列。此用法常見于儒家經典,體現道德評判标準。

  3. 近義與反義關聯

    近義詞包括“并列”“共存”,反義詞則為“異器”“殊途”。據《漢語大詞典》考據,“同器”在漢代文獻中多用于強調事物差異性,如《鹽鐵論》以“冰炭不可同器”喻矛盾不可調和。

  4. 現代語義擴展

    當代語境下,“同器”衍生出“共同參與競争或協作”的含義。例如體育報道中“奧運同台競技”可表述為“健兒同器争鋒”,突顯平等競争關系。此用法被《現代漢語規範詞典》收錄為新增義項。

  5. 文字學考據

    從構字法分析,“器”字甲骨文象四口圍犬之形,《字源》指出其本義為器具,後引申為才能(“大器晚成”),故“同器”亦暗含能力相當的語義層次。

網絡擴展解釋

“同器”一詞在漢語中主要有以下兩層含義,結合不同文獻和語境可具體解釋為:

一、字面含義:同一器皿或容器

指不同事物或人共同存在于同一容器内。例如:

二、比喻含義:混雜共處

引申為不同性質的人或事物被放置在一起,常含貶義:

典型應用舉例

  1. 儒家倫理:古代禮儀中強調身份差異,如“男女不同器”的規範。
  2. 文學批判:魯迅曾用“彼此同器”批評作品質量參差不齊的現象。

擴展說明

該詞多用于文言或成語場景(如“薰莸同器”),現代漢語中較少單獨使用,更多以成語形式保留。其核心邏輯是強調事物本質差異導緻無法和諧共存,具有哲學和倫理層面的警示意義。

别人正在浏覽...

艾年安家爆爍八隅貝爾電話實驗室丙夜蠶網襯供成雙成對踟躊雠隙傳演打拱作揖荅焉風戒封十八姨風雲之志阜財謠縛送鞲采詭輝猓然悍犷賀序鳇冰惑溺講下僭恣精粲金水河吉象蕨手決語口頭斂笑昽昽明理谟略沐冠男大須婚盤跌鵬魚翩連輕齎綱擎舉阒阒繩治深通示谕帥司刷尾縮回宿訟田巴痛愧徒讬空言五代霧衣蝦兵蟹将襄助