月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

貼潤的意思、貼潤的詳細解釋

關鍵字:

貼潤的解釋

津貼;貼補。 清 王汝潤 《馥芬居日記》:“自餘有進門錢後,稍為貼潤 安甫 ,以圖永久,因逃難未知何日了也。”

詞語分解

專業解析

貼潤是漢語中一個具有特定曆史語境的經濟術語,現多用于文學或曆史研究領域,其核心含義指在借貸或典當關系中,債權人或當鋪向債務人額外索取的錢財,本質是一種變相利息或經濟補償。以下從詞典釋義與語義演變角度分層解析:


一、核心釋義

根據《漢語大詞典》收錄:

貼潤(tiē rùn):

指在借貸或典當交易中,債主或當鋪在本金之外向借方額外收取的補貼費用,用以彌補借貸風險或資産折價損失。

該詞強調經濟行為中的非對稱性補償,常見于明清小說描述的市井經濟場景,如典當行在估價時壓低抵押物價值,再要求借款人“貼潤”才能足額拿到借款。


二、詞源與語義演變

  1. 構詞解析:

    “貼”有“補貼、添補”之意,“潤”含“利潤、滋潤”之喻,二字組合生動體現通過附加費用獲取額外經濟利益的行為邏輯。

  2. 曆史用例:

    明代蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第五十六回:

    “典當貨物需‘貼潤’三錢銀子,方肯寫契。”

    此例印證其作為當鋪行業的隱性收費手段。

  3. 語義擴展:

    在近代經濟文本中,衍生出廣義的“權益補償”含義,如商業合作中一方因承擔風險要求另一方提供額外補貼,但此用法已漸趨罕見。


三、與現代術語的關聯

貼潤的本質接近當代金融中的以下概念:

但需注意,貼潤更具前制度化經濟特征,依賴民間約定而非法律條文,反映傳統經濟中非正規金融的運作邏輯。


參考資料

  1. 《漢語大詞典》(電子版)"貼潤"詞條. 上海辭書出版社.
  2. 蘭陵笑笑生. 《金瓶梅詞話》明萬曆刻本影印版. 文學古籍刊行社.
  3. 楊聯陞. 《中國貨币信用小史》. 商務印書館. (解析明清借貸習俗)
  4. 王日根. 《明清民間社會的秩序》. 嶽麓書社. (論及市井經濟術語)

網絡擴展解釋

“貼潤”是一個具有多重含義的詞語,具體解釋需根據語境區分:

一、作為成語的含義(文學性表達)

  1. 基本含義
    指文章或言辭語言流暢、文辭優美,給人舒適、潤澤之感。
    結構由“貼”(貼近)和“潤”(潤澤)組成,強調文字的自然與優美。

  2. 出處與演變
    最早見于《古文尚書·周書·周官·司徒》,原意“貼近潤澤”,後逐漸演變為形容文學作品的流暢優美。

  3. 例句

    他的文章貼潤而不浮華,給人以清新自然之感。


二、作為動詞短語的含義(日常使用)

  1. 基本含義
    指經濟上的津貼或貼補,常見于清代文獻。例如:

    自餘有進門錢後,稍為貼潤安甫,以圖永久。(清·王汝潤《馥芬居日記》)

  2. 現代用法
    此義項在現代漢語中較少使用,更多以“貼補”“津貼”替代。


三、綜合說明

别人正在浏覽...

拔本闆門表疏比集朝黻搊趣怆恤楚咻蹈繩剛地構造心理學觀測管秃唇焦谷圭貴勢骨托號軍毀罰绛帕頭賤貧劍舞加諸極典驚叫敬謝敬職九雉駒子看法苦菜花老友漓呼靈便亂烽冒替每度沒腳螃蟹描摹磨揣弄具判明棋高一着拳服全國鬈毛師心屬草稾碩明疏頭他侬塗歸土腥氣王人文布相别嫌舋小夫斜紋