相别的意思、相别的詳細解釋
相别的解釋
謂彼此分别。 宋 蘇轼 《和子由宿逍遙堂》序:“﹝餘﹞以為今者宦遊相别之日淺,而異時退休相從之日長。”《古今小說·楊謙之客舫遇俠僧》:“﹝ 龐老人 ﹞請衆老人吃些酒食,各人相别。”
鬧别扭。 元 本 高明 《琵琶記·伯喈拒婚》:“他勢壓朝班,威傾京國,你卻與他相别;隻怕他轉日迴天,那時須有個決裂。” 錢南揚 校注:“别,即鬧别扭之意。”
詞語分解
- 相的解釋 相 ā 交互,行為動作由雙方來:互相。相等。相同。相識。相傳(俷 )。相符。相繼。相間(刵 )。相形見绌。相得益彰(兩者互相配合,更加顯出雙方的長處)。 動作由一方來而有一定對象的:相信。相煩。相問。
- 别的解釋 别 é 分離:别離。别情。别緒(離别時離别後的情感)。分别。告别。久别重逢。分門别類。 差别:霄壤之别。 分類:類别。性别。職别。級别。派别。 另外的:别人。别號。别字。别墅。别論。别開生面。 卡住,
專業解析
“相别”是一個漢語詞彙,其核心含義指互相告别、彼此分離。它蘊含了人際交往中因各種原因(如遠行、分别、結束會面等)而産生的離别場景和情感互動。以下從詞典角度對其詳細釋義:
-
基本釋義:
- 互相告别;彼此分開。 這是“相别”最直接和常用的含義。它強調離别動作是雙向的、發生在兩個或多個個體之間的互動行為。例如:“臨行前,好友們執手相别,依依不舍。”
- 辭别;告别。 在這個意義上,“相别”側重于主動向對方表示離别之意,常用于離開某地或與某人分開的場景。例如:“他起身向主人相别,匆匆離去。”
-
深層含義與情感色彩:
- 蘊含情感互動: “相别”不僅僅是物理上的分離,更承載着離别雙方的情感交流,如不舍、祝福、牽挂等。它比單純的“離開”或“走”更具情感色彩。
- 體現人際關系: 使用“相别”通常暗示着離别雙方存在一定的關系(親友、同事、熟人等),其離别帶有一定的正式性或情感分量。
-
用法示例:
- 用于人際離别: “畢業典禮後,同學們紛紛相别,各奔前程。” (強調同學間的互相告别)
- 用于辭行場景: “他在村口與鄉親們一一相别,踏上了遠行的路。” (強調主動向鄉親們告别)
- 表達離别情感: “執手相看淚眼,竟無語凝噎。念去去,千裡煙波,暮霭沉沉楚天闊。” (柳永《雨霖鈴》中的名句,生動描繪了情人相别時的深情與不舍)
“相别”是一個描述人際間互相告别、彼此分離的動詞。其核心在于“互相”和“離别”的結合,既指分離的動作本身,也蘊含着離别雙方的情感互動和關系紐帶。它常用于表達帶有一定情感色彩和人際關聯的告别場景。
參考來源:
- 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館: 對“相别”的基本釋義提供了權威界定。
- 《漢語大詞典》(網絡版),漢語大詞典出版社: 提供了更豐富的釋義和古典文獻中的用法例證。
網絡擴展解釋
“相别”是一個漢語詞彙,其含義和用法可從以下幾個方面解析:
一、基本含義
“相别”由“相”(相互)和“别”(分開)組成,核心含義是彼此分别或告别,常用于描述離别場景,表達分離時的情感。例如朋友、親人或愛人之間的分别(如“宦遊相别”“親人相别”)。
二、詳細解釋
- 彼此分别
指雙方因特定原因分開,如宋代蘇轼《和子由宿逍遙堂》中“宦遊相别之日淺”,或《古今小說》中“各人相别”的用法。
- 鬧别扭(較少見)
元代《琵琶記·伯喈拒婚》中曾用“相别”表示争執或矛盾,如“威傾京國,你卻與他相别”。
三、使用場景
- 情感表達:多用于詩詞、文學作品中渲染離愁,如“相别有多久,思念的人才知道”。
- 日常告别:適用于正式或深情的分别場景,如遠行、久别重逢後的再次分離。
四、例句參考
- 蘇轼:“異時退休相從之日長,今者宦遊相别之日淺。”
- 《古今小說》:“龐老人請衆老人吃些酒食,各人相别。”
如需更多經典用例或具體語境分析,可參考、3、4的原文。
别人正在浏覽...
挨罵暗戀敗卻白頭吟爆栗子鼻青眼烏常順乘陵出誅丹艧大張旗鼓電場強度電斷咄咄逼人翻白阜財謡貢徹規勉緩解撿局系泊勁草進率金尾進賢車譏诮激湍鸠垣磕頭如搗蒜刳剔樂悅連軸轉崚峋林闾論長道短滿足梅花碑梅信麽陋孟藝默而識之納徵年終凝冱逆屬盤藍锵喤千金買賦旗兵篩鑼沙吒利懾駭時務策首狀說耍天表踢鍵兒頭搭唯利是圖協晨