場功的意思、場功的詳細解釋

場功的解釋

指修築場地和翻曬、脫粒等農事。功，工作。《國語·周語中》：“野有庾積，場功未畢。” 韋昭注：“治場未畢。《詩》雲：‘九月築場圃。’”《後漢書·崔駰傳》：“陰事終而水宿臧，場功畢而大火入。” 宋梅堯臣《和民樂》詩：“歲晚場功畢，野老相經過。有酒自斟酌，適意同笑歌。”

場的解釋場（場） á 平坦的空地，多指農家翻曬糧食及脫粒的地方：場院。量詞，指一事起迄的經過：下了一場雨。集，市集：趕場。場（場） ǎ 處所，許多人聚集或活動的地方：場子。場地。場所。量詞，用于
功的解釋功 ō 勞績，成績，與“過”相對：功勳。功績。論功行賞。徒勞無功。功德無量（刵）。功成不居（立了功而不把功勞歸于自己）。成就，成效：成功。功能。功虧一篑。事半功倍。急功近利。物理學上指用力使物體

場功是漢語中一個具有特定曆史背景的農事術語，其核心含義指農事收尾階段的勞作，尤指谷物收割後在場地進行的脫粒、晾曬、歸倉等系列工序。以下從語義、典籍用例及農事内涵三方面詳解：

“場功”涵蓋三大核心勞作：

“場功”在古文獻中常與“田功”（田間耕作）對舉，如《詩經·豳風·七月》“九月築場圃”即指預備場功。現代漢語中該詞已罕用，僅存于農史研究及方言（如晉語區仍稱“趕場功”指搶收）㊟。

參考來源：

㊟《國語》（上海古籍出版社點校本）

㊟《說文解字注》（段玉裁，中華書局）

㊟《農政全書校注》（石聲漢校注，上海古籍出版社）

㊟《王祯農書》（王毓瑚校，農業出版社）

㊟《齊民要術譯注》（缪啟愉譯注，上海古籍出版社）

㊟《漢語方言大詞典》（中華書局）

“場功”是一個漢語詞彙，其核心含義與古代農事活動相關，具體解釋如下：

場功（拼音：chǎng gōng，注音：ㄔㄤˇ ㄍㄨㄥ）指古代農業生産中修築場地、翻曬谷物、脫粒等農事勞作。其中：

現代語境中，部分文獻（如）将“場功”引申為“特定場合下展現的能力或成就”，但此用法未見于傳統典籍，可能為現代擴展義，需結合具體語境判斷。

傳統用法多用于描述農事進程或田園生活，如“場功未畢”“場功畢而大火入”等；現代引申義可形容特定環境中的個人表現（需謹慎使用）。

該詞本義強調農業勞作，古籍用例豐富，現代引申義需結合上下文理解。如需進一步考證，可查閱《國語》《後漢書》等典籍原文。