
見"托蔭"。
“托陰”是漢語中一個較為少見的複合詞,其含義需結合字源與文獻用例綜合解析。從構詞法分析,“托”字本義為以手承物(《說文解字》),引申出依靠、寄托之意;“陰”指日光不及之處(《爾雅》),可指蔭蔽之所。二字連用構成動賓結構,字面義為“依托蔭蔽”,在具體語境中主要呈現兩種釋義:
一、生物學引申義:指植物依附其他生物獲取生長優勢。如《中國植物志》載藤本植物“常托陰于喬木”,此處強調植物通過攀附高大樹木獲取遮陰環境。該用法多見于生态學研究文獻,強調生物間的依存關系。
二、社會學比喻義:喻指個體或群體依附權勢尋求庇護。明代李贽《藏書》有“士人托陰權門”之說,此處借植物生态現象比喻人際依附關系。這種用法在古典文獻中多含貶義,暗含喪失獨立性的批判意味。
需特别說明的是,該詞未被收錄于《現代漢語詞典》(第7版)及《新華成語詞典》等常用工具書,當代語言使用中已趨于邊緣化。專業研究者考證該詞時,多參考《漢語大詞典》的古典用例及《生态學術語詞典》的專業釋義。
“托陰”是一個漢語詞彙,其含義與用法可通過以下角度解析:
“托陰”是“托蔭”的異體寫法,主要含義為“依托蔭蔽”,即通過某種庇護或依靠來獲得保護或安身之處。在不同語境中可具體分為以下義項:
置身幽隱之處
指主動選擇隱蔽、安靜的環境,如漢嚴遵《座右銘》中“默然托蔭,則影響無因”,強調通過幽居避世來減少外界的幹擾。
托庇依靠
引申為依附他人或勢力尋求保護,如宋代張舜民詩句“回想托蔭無多日”,表達對短暫庇護的感慨。
托胎、投生(佛教用語)
在敦煌變文等宗教文獻中,特指靈魂投胎轉世,如《太子成道經》提到“托蔭王宮為生相”,描述佛陀降生的神話場景。
“托陰”一詞多用于古代詩文或宗教文本,含義隨語境變化,核心均圍繞“依托”與“蔭蔽”展開。需結合具體文獻背景理解其細微差異。
谙閑白班暴食備説北溫帶庇讬逼污博物不斷頭超人撤棄沖飙傳三過四儲嫡打苞逮訊等頭空雕腳法定計量單位髣髴飛蝱飛饷分工合作該搭庚癸頻呼弓工郭隗尊酣呶旱情喉吭後蹑緩限穢用昏疲渾人假告家宰進本酒斾就學勞動法類選領憑路徽馬王堆一號漢墓帛畫偭越嘔喣頻傳皮張齊割曲變軟卧尚論泰半泰折唐棣騰挪廳房相敵下其議