月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

傳衣缽的意思、傳衣缽的詳細解釋

關鍵字:

傳衣缽的解釋

謂傳授佛法。衣,袈裟;缽,食具。佛教禅宗自初祖至五祖皆以衣缽相傳,作為傳法的信證,六祖以後不再傳。後亦泛稱師徒傳授繼承。《宋史·範質傳》:“﹝ 質 ﹞舉進士時, 和凝 以翰林學士典貢部,覽 質 所試文字,重之,自以登第名在十三,亦以其數處之。貢闈中謂之‘傳衣鉢’。” 宋 姚寬 《西溪叢語》卷下引 馮當世 《贈彭器資詩》:“當時已自傳衣鉢,羞媿猶為食肉僧。”

詞語分解

專業解析

傳衣缽

傳衣缽原為佛教術語,現泛指師徒間傳承學問、技藝或思想體系的核心精髓。其含義包含兩層:

  1. 本義:指禅宗祖師将袈裟(衣)與食器(缽)授予嫡傳弟子,象征正統法脈的延續。此儀式源于印度佛教傳統,強調師徒間心法的直接傳遞。例如《景德傳燈錄》載,禅宗五祖弘忍将衣缽傳于六祖慧能,确立其繼承地位。
  2. 引申義:後世引申為對學問、技藝、職位或精神傳統的承襲。如清代學者章學誠在《文史通義》中以“傳其衣缽”比喻學術思想的延續。現代漢語中,該詞廣泛用于描述文化、技藝或事業的代際傳承,如“京劇名家傳衣缽于青年演員”。

權威依據:

現代用例:

“非遺傳承人收徒儀式,意在傳衣缽,守匠心。” ——《人民日報》文化版(2023年)。

網絡擴展解釋

“傳衣缽”是漢語中的傳統詞彙,其含義和演變過程如下:

一、本義:佛教禅宗的傳承制度

  1. 起源:指佛教禅宗初祖達摩至五祖弘忍時期,以袈裟(衣)和食具(缽)作為傳法信物。這種形式象征師徒間的正統繼承關系。
  2. 終止:六祖慧能後不再以實物傳遞,但後世仍用“傳衣缽”代指佛法傳承。

二、引申義:師徒或學術繼承

  1. 泛化含義:自宋代起,詞義擴展為泛指師徒間的技藝、學問或事業傳承。例如《宋史·範質傳》記載科舉主考官和凝将範質列為第十三名進士,延續自己當年的名次,被稱作“傳衣缽”。
  2. 文學應用:古代詩詞中常以此比喻學術流派或技藝的繼承,如宋代馮當世詩句“當時已自傳衣缽,羞媿猶為食肉僧”。

三、現代使用

現多用于形容師徒間重要技藝、思想或地位的傳承,例如傳統手工藝、學術研究等領域中核心技術的代際傳遞。


提示:以上信息綜合了佛教制度、曆史典故及文學用例,完整來源可參考《宋史》、禅宗典籍及相關語言學資料。

别人正在浏覽...

闇戆暗溝按治白閃閃别個必留不剌并且竝舍唱籌椿萱辍硋得輿洞啟發熱幹麼公立學校孤奉國谟海表魂銷腸斷嚼咽加上假想家政靜躬積竹苴绖寇脫款書伶仃零湯團路節啰唣冥化傍戟槃桓貧賤交歉绌啌啌哐哐敲比清譽瓊毂窮懸丘坂軟癱架乳臭未乾如夢如癡山戶侍妾霜陣豎琴私單索秘螳拒天繪同心共濟團酥烏圓潇疎心曹