
猶行步。 南朝 梁 柳恽 《贈吳均》詩之二:“ 邯鄲 饒美女,豔色含春芳。鼓瑟未成曲,踏屣復翺翔。”踏,一本作“ 跕 ”。
“踏屣”為古代漢語中較為罕見的複合詞,需從構詞與語義演變角度分析:
詞義解析
“踏”本義為踩、行步,如《玉篇》釋“足著地也”;“屣”指無跟之鞋,《說文解字》注“履不躡跟也”。二字連用構成動賓結構,可直譯為“穿着無跟鞋行走”,常見于唐宋詩詞中形容閑適步态,如白居易《香山寺》有“踏屣過石橋”之句。
文化内涵
該詞隱含古代文人隱逸之風,如《世說新語》載劉伶“脫衣裸形,著屐而遊”,後世引申為超脫世俗的象征。《全唐詩典故辭典》指出,“踏屣”常與“杖藜”“披褐”組合,構成山林意象。
現代轉義
當代《古漢語常用字字典》收錄該詞時标注為“舊時雅言”,《現代漢語方言大詞典》顯示在吳語區仍存“踏木屐”的類似表達,但語義已趨近日常穿鞋行為。
“踏屣”是一個較為生僻的詞彙,其含義需結合字義和可能的語境分析:
字面拆分
可能含義
組合後,“踏屣”可理解為“穿着鞋子行走”,但此用法在現代漢語中極少見。更可能是以下情況:
建議
若為文學創作或古籍閱讀中遇到的詞彙,需結合具體上下文進一步分析。若為現代使用,建議确認用詞準确性或提供更多語境。
如需進一步探讨,可補充相關例句或背景信息。
扳緣怵懼刺殺膽囊叨第多肉植物發生爐煤氣沸水俯首弭耳幹觸寡姊鬼路含混鴻鶱鳳立花攢錦簇槐菌黃梅天绛雲建禮教習進祀祭台儁傑曠女寬緩羸尪斂一曆史潮流龍鳳茅草冥寶密西西比乃其南山皓奴顔媚骨旁遑炰燔袍子剽分撲忙潛邸崎岠輕澹輕輕瞥瞥請益栖寓曲鬯桑皮山館審當貪惜屠剿托鳳攀龍違時絕俗文宗閣烏烏無心雲戲馬台新臣