
(1) [fall from power]∶比喻事業瓦解,垮台
(2) [collapse]∶倒塌;崩潰;坍塌
(1).猶言垮台。 毛 * 《抗日時期的經濟問題和財政問題》:“*********的頑固分子覺得邊區的建設是無希望的……他們每天都在等待着邊區‘塌台’。” 續範亭 《我還不想死》:“我說我還要看到 日本 帝國主義失敗,和 希特勒 的塌台。”
(2).猶言拆台。 王克儉 《Z王府最新紀事》:“是我塌台還是你塌台?”
塌台(tā tái)是漢語中具有雙重含義的動詞性短語,其核心意義與“倒塌”或“失敗”相關,具體釋義如下:
建築實體的倒塌
指建築物、舞台等實體結構因支撐不足或外力破壞而傾倒。例如:“戲台年久失修,突然塌台,幸未造成傷亡。”(來源:《現代漢語規範詞典》)
抽象意義的失敗或崩潰
引申為計劃、事業、名譽等因内部問題或外部壓力徹底失敗。例如:“公司因資金鍊斷裂導緻項目塌台。”(來源:《漢語大詞典》修訂版)
該詞常見于口語及書面語中,第二類比喻義的使用頻率高于本義。在方言中,部分地區将“塌台”與“丢臉”含義關聯,但此用法未被權威詞典收錄(來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》)。
“塌台”是一個漢語詞彙,讀音為tā tái,具有以下多層含義:
如需更多例句或曆史用例,可參考上述來源中的具體文獻。
安樂窩鏖剪拔補白膻避境鬓麋慚噱孱瑣呈詞池島畜怒淡霭擔值董逃歌對保芳聲豐上兌下豐馔孤夷酣笑呼虓伎樂經幄金花箋金姿酒壜積佑開金咳唾叩馬而谏壘壁聯合戰線連袤麗唱離披倮體闾亭鳥魚國辟客平注牽合傅會輕越榷運局戎吏傘橑上中農聲頻瘦括括歲時伏臘天造草昧鐵片大鼓罔阙萬古長存盌脫微骨維摩丈室汙垢舞詠閑雲野鶴螇蝷