
避離某地,不入其境。《新唐書·呂元膺傳》:“自是羣盜感愧,悉避境去。” 唐 陳子昂 《故宣議郎騎都尉行曹州離狐縣丞高府君墓志銘》:“神明之威,蟲蝗避境。” 元 袁桷 《贈吳 * 尉》詩:“飛蝗避境虎渡河, 吳 船雖多柰我何。”
"避境"一詞在漢語詞典中暫未作為獨立詞條收錄,但可通過字義溯源和語義組合進行解析。從構詞法看,"避"意為躲開、回避,《說文解字》釋為"違也"(來源:漢典網);"境"指疆界、區域,《玉篇》載"境界也"。組合後可引申為兩種解釋:
地理避讓:指主動避開特定區域,如《禮記·曲禮》"入境而問禁"的逆向行為。這種用法與古代邊塞防禦策略相關,如漢代為避匈奴侵擾實施的"徙民實邊"政策(來源:中國哲學書電子化計劃)。
心理規避:喻指精神層面的自我隔離,近于"避世"概念。如《莊子·刻意》"避世之人"的現代延伸義,強調對紛擾境遇的疏離态度(來源:國際儒學聯合會典籍庫)。
該詞在佛教典籍中偶見類似組合,如《大智度論》"避諸惡境"之說,特指修行者遠離染濁環境(來源:中華電子佛典協會)。當代語言實踐中多用于文學創作,表達對特定境遇的主動疏離态度。
“避境”是一個漢語詞語,拼音為bì jìng,其核心含義為“避離某地,不入其境”。以下是詳細解釋:
基本含義
該詞由“避”(躲避、避免)和“境”(環境、地域)組成,字面意為主動避開某處地域或某種境況,不進入其中。例如古籍中描述盜賊“避境而去”,或蟲蝗災害因神明威勢“避境”。
古籍例證
用法與語境
補充說明
部分資料将其歸類為成語(如),但更多文獻中屬于普通詞語。其含義側重物理空間的回避,也可引申為對抽象困境的規避。
總結來說,“避境”通過具體或象征性的“避開”行為,表達對不利境況的主動疏離,兼具實用性和文學色彩。
懊憦倍加碧殿擘名補種槎頭鳊塵羹馳介敕準摧鋒陷陣大戒斷弦返路鳳凰男蓋韭共貢官渡棺殓國策邯鄲市鴻罿壺人绛帻尖耍桀貪骜詐井裡經業盡其在我斤然計然之術就勢爛腸草樂施燎眉馬喙粘皮帶骨溺溺抨按篇第牆陰氣絶齊量期末清客輕炮趨搶柔腴上人扇庖殺身成義石澗拭目傾耳史體熟間宿知調護通憂共患缊奧祥英消釂