
雜色絲帶。《周禮·春官·巾車》“革路、龍勒,條纓五就” 漢 鄭玄 注:“條讀為絛,其樊及纓,皆以絛絲飾之。” 孫诒讓 正義:“《詩·齊風·著》 孔 疏引 王基 《毛詩駁》雲:‘紞,今之絛,色不雜不成為絛。’然則絛蓋織色絲為之。”
縧絲是漢語中一個複合名詞,由“縧”和“絲”兩個語素構成,專指一種用于裝飾或捆紮的絲織窄帶或細繩。其具體釋義如下:
一、核心釋義
“縧”本義指用絲線編織成的扁平帶子(《現代漢語詞典》第7版),而“絲”指蠶絲或絲線。因此,“縧絲”特指以蠶絲為原料手工或機織而成的細窄帶狀物,質地柔韌,表面光滑,常用于衣物鑲邊、束帶裝飾或工藝品編織。例如:“裙腰用金縧絲滾邊,更顯華貴。”(《漢語大詞典》)
二、形制與功能特征
三、曆史與文化淵源
縧絲工藝可追溯至商周時期,唐宋時發展為獨立手工業門類。南宋《夢粱錄》記載臨安有“縧帶作坊”,專産彩色縧絲供宮廷使用。其紋樣常蘊含吉祥寓意,如蝙蝠紋表“福”,成為傳統服飾文化的重要載體。
四、現代應用
當代縧絲多見于傳統手工藝(如中國結、旗袍盤扣)、戲曲服裝及高端紡織品設計。蘇州缂絲、南京雲錦等非遺技藝仍保留手工打縧絲的技法(《中國絲綢藝術》)。
權威參考來源:
“縧絲”是一個古代漢語詞彙,其含義和文化背景可從以下角度綜合分析:
一、基本釋義 “縧絲”讀作tāo sī,指用彩色絲線編織成的雜色絲帶。其中“縧”本義為細長的絲織物(如腰帶、裝飾帶),而“絲”點明了材料屬性,合稱即絲質編織帶。
二、曆史與文獻出處 該詞最早見于《周禮·春官·巾車》的注釋。漢代鄭玄在注解中提到,古代車馬裝飾中使用的“條纓”(皮革配件)以“縧絲”鑲邊,說明其常用于禮儀或貴族器物的裝飾。唐代孔穎達進一步解釋,縧絲需用多種顔色的絲線交織,單一顔色則不能稱為“縧”。
三、制作與文化意義
四、現代關聯 如今“縧絲”一詞使用較少,但傳統工藝中仍可見類似編織技法,例如戲曲服飾、手工藝品中的絲帶裝飾,可視為其文化延續。
白暈叭啦表兄妹叢箐笃論高言戹屯放衙豐特棼集紛呶附質膏脣拭舌黑樓子畫論嚾噪化生女繼承權季代踖陵進噉景陽岡勁直句就愧恥潰冒拉拽縷金衣貌離神合冥分墨彩墨仙乃今平靜切面青州從事搉量群賢畢至軟脂酸上齊神盟深遠社群失列栓子隨大流天壽節通署同心并力徒工屯籍外客萬夫不當之勇僞命溫席我人五色花子毋望詳觀遐音斜曛