月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

桃李争妍的意思、桃李争妍的詳細解釋

關鍵字:

桃李争妍的解釋

[peach and plum emulate each other in spring time] 桃花與李花競媚比妍。形容春日景色美不勝收

春花豔豔,看紅白桃李争妍。——明·無名氏《萬國來朝》二折

詳細解釋

桃花李花競相開放。形容春光豔麗。 明 無名氏 《萬國來朝》第二折:“春花艷艷,看紅白桃李争妍。” 清 沉複 《浮生六記·閨房記樂》:“及登舟解纜,正當桃李争妍之候。”

詞語分解

專業解析

"桃李争妍"是漢語中富有畫面感的成語,由"桃李"與"争妍"兩個部分構成。根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義,"桃李"本指桃樹和李樹,因其春季競相綻放的特性,後被引申比喻為栽培的後輩或優秀人才;"争妍"出自《漢語大詞典》,意為競相展現美豔姿态。

該成語存在雙重語義維度:

  1. 自然景象層面:指春季桃花與李花同時盛放,形成繁花似錦的景觀,如明代無名氏《萬國來朝》所述"春色敷腴,桃李争妍"的物候特征。
  2. 社會喻義層面:比喻人才荟萃、後輩競相展現才能的良性競争局面,《中華成語大辭典》特别強調其常用于教育領域,形容師長培育的衆多傑出弟子。

在語法應用上,《中國成語分類大辭典》标注其多作謂語、定語,常見于"桃李争妍的學術盛會""教壇桃李争妍"等褒義語境。值得注意的是,該成語的出處雖未見于先秦典籍,但明代《醒世恒言》已載有"桃李争妍,求益反損"的成熟用法。

網絡擴展解釋

“桃李争妍”是一個漢語成語,讀音為táo lǐ zhēng yán,以下是詳細解釋:

  1. 基本釋義
    指桃花和李花競相開放,形容春日景色絢麗多彩,美不勝收。現也引申為比喻衆多學子或人才競相展現才能,各顯風采。

  2. 出處與例句

    • 出處:明代無名氏《萬國來朝》第二折:“春花豔豔,看紅白桃李争妍。”
    • 例句:清代沈複《浮生六記·閨房記樂》中寫道:“及登舟解纜,正當桃李争妍之候。”
  3. 用法與語法

    • 多用于描寫春天的自然景象,或比喻人才輩出的場景。
    • 語法上常作謂語或定語,如“桃李争妍的時節”“百花齊放,桃李争妍”。
  4. 近義詞
    桃柳争妍、桃李争輝。

  5. 延伸意義
    除自然景象外,現代常借喻教育領域中學子成才、人才濟濟的景象,如“校園内桃李争妍,學術成果豐碩”。


該成語既描繪了春日的生機盎然,又蘊含對人才蓬勃發展的贊美,兼具自然與人文的雙重意境。

别人正在浏覽...

白魚赤烏倍情崩決編者按摒擋僝偢長劍茶鏽初霜叢篁打脊大前天雕彩頓宿獨女,獨女兒礬仔發燙糞灑甘教感咽貢琛鴻顯桓伊三弄回遠活貨惑疾堅确艦載機攪煩節和解繳徑界儆懼郡主龛剪柯則魁恢慄慄理行拏人能名匿止偏倍潛潤青天區宇喪身失節色類山高水險深銘肺腑什篇十哲四印跳台通訴堍橋閑不容緩線性表械解