推敲的意思、推敲的詳細解釋

推敲的解釋

[weigh; deliberate] 斟酌字句。亦泛指對事情的反複考慮

推敲字句

詳細解釋

後蜀 何光遠 《鑒戒錄·賈忤旨》：“﹝ 賈島 ﹞忽一日於驢上吟得：‘鳥宿池中樹，僧敲月下門。’初欲著‘推’字，或欲著‘敲’字，煉之未定，遂于驢上作‘推’字手勢，又作‘敲’字手勢。不覺行半坊。觀者訝之， 島 似不見。時 韓吏部 愈 權京尹，意氣清嚴，威振紫陌。經第三對呵唱， 島 但手勢未已。俄為官者推下驢，擁至尹前， 島 方覺悟。顧問欲責之。 島 具對：‘偶得一聯，吟安一字未定，神遊詩府，緻衝大官，非敢取尤，希垂至鍳。’ 韓 立馬良久思之，謂 島 曰：‘作敲字佳矣。’”後因以“推敲”指斟酌字句。亦泛謂對事情的反複考慮。 宋 張孝祥 《念奴嬌·再用韻呈朱丈》詞：“忍凍推敲、清興滿，風裡烏巾獵獵。” 明 徐渭 《過陳守經留飯海棠樹下賦得夜雨剪春韭》：“醉後推敲應不免，隻愁别駕惱郎當。” 清 孔尚任 《桃花扇·投軒》：“你的北來意費推敲，一封書信無名號。” 吳組缃 《山洪》二：“ 三官 認真的沉着臉，覺得這話值得推敲。”

詞語分解

• 推的解釋 推 ī 手抵物體向外或向前用力使物移動：推車。推搡。推拿。推倒。推敲。順水推舟。 使用工具向前移動進行工作：推頭。推土。 使事情開展：推廣。推行（妌 ）。推動。推銷。 進一步想，由已知之點想到其它：推
• 敲的解釋 敲 ā 打，擊：敲打。敲擊。敲詐。敲邊鼓（喻從旁幫人說話）。敲門磚。敲骨吸髓。旁敲側擊。 筆畫數：； 部首：攴； 筆順編號：

專業解析

"推敲"一詞源于唐代詩人賈島"鳥宿池邊樹，僧敲月下門"的創作典故，現已成為漢語中表示反複斟酌字句、精心修改以求準确的常用詞彙。其核心含義及用法如下：

一、 字源本義（典故由來） 據宋代胡仔《苕溪漁隱叢話·前集》卷十九引《劉公嘉話》記載，賈島作詩時在"僧推月下門"與"僧敲月下門"兩句間猶豫不決，于驢背上反複做推、敲手勢，不覺沖撞韓愈儀仗。韓愈得知原委後，建議用"敲"字更顯月夜清響之妙。此典故後被提煉為"推敲"，專指創作中的字句錘煉。

二、 詞典釋義（現代語義）

1. 動詞：反複斟酌

   • 指對文字、話語或問題等進行細緻分析、比較和修改。
   • 例：《現代漢語詞典》（第7版）定義為："比喻斟酌字句，反複琢磨"（商務印書館，2016年，P.1321）。
   • 例：《漢語大詞典》釋為"對事情反複考慮"（上海辭書出版社，1992年，卷6，P.466）。

2. 名詞：嚴謹态度

   • 引申為對事物深入思考、精益求精的治學精神。
   • 例：學術研究需要秉持"推敲"精神，确保結論準确。

三、 用法特征

• 對象：多用于文字、方案、觀點等抽象事物（如：推敲詞義/政策細節）。
• 程度：強調多次、反複的思考過程（如：經再三推敲）。
• 目的：追求精準性與合理性（如：推敲語法邏輯）。

四、 權威參考來源

1. 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》（第7版）[M]. 北京：商務印書館，2016.

   （參見官網詞條說明：http://www.cp.com.cn/book/7e880f70-1.html）

2. 羅竹風 主編.《漢語大詞典》[M]. 上海：上海辭書出版社，1992.
3. [宋]胡仔.《苕溪漁隱叢話》[M]. 清乾隆刻本影印本.

注：文獻鍊接均指向出版社官方頁面，内容需結合紙質版或授權數據庫查證。古典文獻引用保留原始版本信息以符合學術規範。

網絡擴展解釋

“推敲”一詞源于唐代詩人賈島的典故，指反複斟酌字句或對事情進行細緻考量。以下是詳細解釋：

1. 詞源典故
   據《劉公嘉話》記載，賈島在創作詩句“鳥宿池邊樹，僧敲月下門”時，對用“推”還是“敲”猶豫不決。他反複模拟動作，因過于專注竟沖撞了韓愈的車隊。韓愈得知後建議用“敲”字更佳，認為其更能襯托月夜幽靜的氛圍。

2. 現代含義

   • 文字斟酌：指寫作時逐字逐句思考、修改的過程，例如“反複推敲用詞”。
   • 廣義引申：泛指對問題、決策的反複權衡，如“推敲方案的可行性”。

3. 語法與同義詞

   • 語法結構為并列式動詞（推+敲），同義詞包括“斟酌”“琢磨”等。
   • 反義詞可視為“草率”“敷衍”。

4. 文化影響
   這一典故成為文學創作嚴謹态度的象征，也衍生出“推敲派”等說法，體現精益求精的精神。

若需了解更完整的文言原文及曆代評析，可參考《苕溪漁隱叢話》《劉公嘉話》等古籍。

别人正在浏覽...

安順白紛白醉鄙弱長翼撤保沖主杵臼交等號得未嘗有點集都統恩榮并濟訛以滋訛逢逢飌師赙恤各琅琅歸栧嘉材郊遂嗟尚徑廷軍沖峻秀具體勞動拘作藍菜藍牙纚綍靈轅流灌溜溜湫湫蝼蟻尚且貪生魯菜羅繡緑缛賣術麥信内令朒朓起禾情舊情孽全智全能熱洛何容顔戎仗喪親尚甫上闩審細庶兄弟食子鞗革貼說危險笑樂院本