
情愛上的惡因緣。 金庸 《笑傲江湖》十七:“搭你脈象,這又是情孽牽纏。” 梁羽生 《江湖三女俠》第四八回:“ 唐曉瀾 目睹 呂四娘 、 沉在寬 親熱的神情,想起自己的一生情孽,不覺傷心。”
情孽是漢語中的複合詞,由“情”與“孽”組合而成,其含義需結合二者的本義及文化語境理解:
情
指人與人之間的情感、愛欲,如愛情、情欲。《說文解字》釋為“人之陰氣有欲者”,強調情感的本能性。
來源:許慎《說文解字》(中華書局影印本)。
孽
本義指非正妻所生之子(庶子),引申為災禍、罪惡。《說文解字》注“孽,庶子也”,後佛教用語中“孽”通“業”,指因果報應中的惡因。
來源:段玉裁《說文解字注》(上海古籍出版社)。
情孽特指因情感糾葛引發的災禍或罪業,常見于文學與宗教語境:
《漢語大詞典》:
“情愛之孽障。謂由情愛所生之罪孽。”
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社,ISBN 978-7-5326-5201-3)。
《現代漢語詞典》(第7版):
“因感情糾葛造成的罪孽或災禍。”
來源:中國社會科學院語言研究所編(商務印書館)。
該詞承載中國傳統倫理觀與佛教因果思想,警示情感需合乎禮法,否則易堕為“孽”。清代小說《孽海花》書名即暗喻情愛如孽海,折射其負面意涵。
“情孽”是一個漢語詞語,讀音為qíng niè,其核心含義指情感上的惡因緣或糾葛,通常帶有負面色彩,多用于描述複雜、難以解脫的情感關系。以下是詳細解釋:
武俠小說中的情債
金庸《笑傲江湖》中,平一指診斷令狐沖時提到“情孽牽纏”,暗指其因情感問題導緻身心受困。
梁羽生《江湖三女俠》中,唐曉瀾因目睹他人親密而感懷自身“一生情孽”,體現情感創傷。
現實中的情感困境
可形容暧昧、三角戀等複雜關系,或單方面的執念,如“情孽難斷”。
該詞多用于文學或口語化表達,日常交流中需結合語境,避免歧義。如需更多例句或出處,、中的文學作品。
案晷白首窮經白鼍秉鈞持軸不認親不韻蠶池尺簡帶鋼等身齊多麼房稿風木鋒銳縫制膏粱年少高飏關木酣笑鶴林玉露回沙佳眷菅蒲夾衫假稅精一救死扶傷卷層雲開寫恐逼跨青牛缪説盤頭屁話淺量前楹七八氣喘籲籲輕假取精用宏認做日西喪德三親傷風化詩稱時激施生時卒受钺頌德托肺腑瞎扯相煎相位相依為命嘯風子銷偃霞旆西胡