江 淮 間指農曆五月的信風。 唐 李肇 《唐國史補》卷下：“ 江 淮 船泝流而上，常待東北風，謂之信風。七月八月有上信，三月有鳥信，五月有麥信。”參見“ 信風 ”。
麥信是漢語中具有特定語義結構的複合詞，其核心含義需結合漢字學與農業文化背景進行解析。從詞素構成來看，“麥”指禾本科植物小麥，屬《說文解字》中“芒谷”的象形字；“信”在《康熙字典》中既有“誠”的倫理含義，又包含“期約”的時間概念，如《左傳》中“信，期也”的記載。二者組合後，“麥信”在農業典籍中特指小麥成熟時節的氣候特征，明代《農政全書》記載“五月謂之麥信風，言其候如符節之信”，強調該時期季風規律對農作物收割的關鍵作用。現代《漢語大詞典》将其定義為“農曆五月的東北季風”，保留了該詞與農耕周期密切相關的語義本質。
“麥信”一詞有兩種不同的解釋，需結合具體語境理解：
指江淮地區農曆五月的信風。根據唐代李肇《唐國史補》記載，江淮地區的船隻在逆流而上時需借助東北風，其中五月的信風被稱為“麥信”。該名稱與當地農作物（麥類）成熟季節相關，體現了古代勞動人民對自然規律的觀察總結。
有資料顯示“麥信”被解釋為形容人言行虛假不可信，取“麥子表面茂盛卻無實質”的比喻義。但此用法在權威古籍和現代常用詞典中未見普遍記載，建議謹慎使用。
特别說明：在文獻中“麥信”多指江淮信風，若需引用成語建議核查《漢語成語大詞典》等權威工具書。兩類解釋的差異可能源于詞語演變過程中的語義分化。
案伯安輯拜奠白題舞白燕抱甕出灌變虧側筆策筮翠羽明珰澹沱單音詞掉換諜知動車動悟都良蹲坑方正字附塞鈎落官爐錢河龍嘩歡魂耗魄喪繭栗交哄界面妓航急早繼子罍篚狑狫溜光水滑離易墨慘眸矚南非難分難舍逆論女嬌丕革遷奪袷袢全數熱電廠鱬鰗魚盛多申狀詩癖贖典俟候頽壞退遜橐他委世文瑤鄉下谿壑