關鍵字：

天淵之别的解釋

[as far as heaven from the abyss of the ocean;as far apart as the land and sky] 比喻高、下相差甚遠,區别甚大

詳細解釋

形容差别懸殊。 魯迅 《書信集·緻曹靖華》：“印在書内之插圖，與作者自印的一比，真有天淵之别。” 周而複 《上海的早晨》第三部三七：“這和‘五反’辰光 徐義德 的态度比起來卻有天淵之别了。”

詞語分解

• 天淵的解釋 高天和深淵相隔極遠,差别極大天淵之别詳細解釋.高天和深淵。語出《詩·大雅·旱麓》：“鳶飛戾天，魚躍于淵。”《文選·班固＜答賓戲＞》：“聲盈塞於天淵。” 李善 注引 項岱 曰：“若此之榮名，上達皇天，
• 别的解釋 别 é 分離：别離。别情。别緒（離别時離别後的情感）。分别。告别。久别重逢。分門别類。 差别：霄壤之别。 分類：類别。性别。職别。級别。派别。 另外的：别人。别號。别字。别墅。别論。别開生面。 卡住，

網絡擴展解釋

“天淵之别”是一個漢語成語，讀作tiān yuān zhī bié，形容兩種事物之間的差别極大，如同天與地、深淵與高空的距離一樣懸殊。以下是詳細解析：

---

核心釋義

1. 字面比喻
   成語中的“天”指高空，“淵”指深潭，字面意思為“天與深淵之間的差距”，引申為兩種事物在性質、程度或狀态上的巨大差異。

2. 現代用法
   多用于比較兩種截然不同的人或事物，強調其差距不可調和。例如：

   “新版教材與舊版相比，内容和編排有天淵之别。”（）

---

出處與演變

• 最早出處
  出自晉代葛洪《抱樸子·論仙》：“趨舍所尚，耳目之欲，其為不同，已有天壤之覺（較），冰炭之乖矣。”
  後世逐漸演變為“天淵之别”，與“天壤之别”意義相近。

• 文學引用
  魯迅在《緻曹靖華》中提到：“印在書内之插圖，與作者自印的一比，真有天淵之别。”

---

語法與搭配

• 詞性：中性成語，常作賓語。
• 結構：偏正式（“天淵”修飾“别”）。
• 常見搭配：
  • 與“有”“存在”等動詞連用，如“兩者存在天淵之别”。
  • 與“相比”“相較”等比較詞搭配，如“與原作相比，續集有天淵之别”。

---

近義與反義

• 近義詞：天壤之别、雲泥之别、截然不同。
• 反義詞：大同小異、不相上下、如出一轍。

---

使用示例

1. 魯迅作品
   “印在書内之插圖，與作者自印的一比，真有天淵之别。”（《書信集·緻曹靖華》）
2. 現代例句
   “他的生活條件改善後，與過去的困苦日子形成了天淵之别。”（）

---

“天淵之别”通過極端的空間對比，生動刻畫出事物間的巨大差異，廣泛用于文學、口語中。其權威解釋可參考《漢典》《抱樸子》及魯迅著作。如需更多例句或出處細節，可查閱相關文獻來源。

網絡擴展解釋二

天淵之别

"天淵之别"是一個成語，形容兩者之間差距非常大，可以用來強調差距或區别。

這個成語由兩部分組成，分别是"天"和"淵"。

拆分部首和筆畫如下：

• "天"的部首是"一"，總筆畫數為4。
• "淵"的部首是"水"，總筆畫數為9。

"天淵之别"源自《墨子·墨脫》。在古代，"天"指的是上帝、自然力量等，而"淵"指的是深淵、深處。用來形容兩者之間的差距非常大。

在繁體字中，"天淵之别"的寫法保持不變，仍然是"天淵之别"。

在古代，漢字的寫法有所不同。根據《康熙字典》，"天"的古代寫法為"夭"，"淵"的古代寫法為"淵"。

以下是使用"天淵之别"的例句：

• 他們的知識水平有着天淵之别。
• 這兩座建築的設計風格差距可謂天淵之别。

以下是"天淵之别"的相關詞語：

• 組詞：天壤之别、差距懸殊。
• 近義詞：天差地遠、迥然不同。
• 反義詞：相近如一、毫無區别。

總之，"天淵之别"是一個用來形容差距巨大的成語，具有強烈的對比意味。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】