天秤的意思、天秤的詳細解釋

天秤的解釋

衡器。即天平。 老舍 《四世同堂》四七：“他心中的天秤恰好兩邊一樣高了。”參見“ 天平 ”。

詞語分解

• 天的解釋 天 ā 在地面以上的高空：天空。天際。天罡（北鬥星）。天淵（上天和深淵，喻差别大）。天馬行空（喻氣勢豪放，不受拘束）。 在上面：天頭（書頁上面的空白）。 氣候：天氣。天冷。 季節，時節：冬天。 日，一
• 秤的解釋 秤 è 衡量輕重的器具：市秤。磅秤。秤砣。 筆畫數：； 部首：禾； 筆順編號：

專業解析

"天秤"的漢語詞典釋義

"天秤"一詞在漢語中主要有以下兩層含義，均具有明确的曆史淵源和廣泛認知：

1. 指稱衡器（本義）：

   • 釋義： "天秤"是"天平"的舊稱或别稱，指一種利用杠杆原理制作的精密衡器，用于測量物體的質量（重量）。它通常由橫梁（杠杆）、支撐點（支點）、兩個秤盤以及指針或砝碼組成。測量時，将被測物體放在一個秤盤上，在另一個秤盤上添加已知重量的砝碼，直至杠杆達到平衡狀态，此時物體的質量即等于砝碼的總質量。
   • 核心特征： 強調其作為測量工具的公平、精确、平衡的特性。這一特性也使其常被用作公平、正義的象征（如法律、裁判領域）。
   • 來源依據： 該釋義是"天秤"最原始和核心的含義，被權威漢語工具書如《現代漢語詞典》（第7版）、《辭海》（第七版）等收錄和解釋。其曆史可追溯至古代中國及世界其他文明對精密衡器的需求與應用。

2. 指稱星座（引申義）：

   • 釋義： "天秤"是黃道十二宮星座之一，拉丁文名稱為"Libra"。位于室女座（處女座）與天蠍座之間。在星空中，其形象常被描繪成一架平衡的天平。
   • 文化關聯： 在西方占星學中，天秤座對應特定的出生日期範圍（通常約為9月23日-10月23日），并賦予該星座人群特定的性格特征（如追求和諧、公正、善于交際等）。這一含義源于古希臘羅馬神話傳說。
   • 來源依據： 該釋義源于天文學術語的漢譯，已成為現代漢語中廣泛使用的星座名稱。其命名直接來源于該星座在星空中呈現的"天平"形象，與本義緊密關聯。此用法同樣被《現代漢語詞典》、《辭海》等權威辭書收錄，并在天文學、占星學及大衆文化中普遍使用。

"天秤"一詞的核心在于"平衡"的概念。其本義指用于精确稱量、體現公平的物理工具（天平），引申義則指代星空中象征平衡的星座（天秤座）。這兩個含義相互關聯，共同體現了該詞在漢語中承載的"公正、均衡"的意象。

引用參考來源（權威工具書）：

• 解釋主要依據中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編著的《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館出版。
• 部分釋義參考了夏征農、陳至立主編的《辭海》（第七版），上海辭書出版社出版。
• 星座相關釋義亦參考了權威天文學譯名标準及普及讀物。

網絡擴展解釋

“天秤”的含義可分為以下三個層面：

一、基本釋義（物理器具）

指一種通過杠杆原理測量物體重量的衡器，即天平。其結構由支點支撐橫梁，兩端懸挂托盤，通過砝碼與待測物體的平衡來計算重量。例如：“中藥店常用天秤稱量珍貴藥材”（例句）。

二、星座文化

作為黃道十二宮中的天秤座（9月23日-10月23日），其核心特質包括：

• 象征平衡與公正：由金星守護，追求和諧，厭惡沖突，常扮演人際矛盾的調解者；
• 性格矛盾：兼具理性與感性，易陷入選擇困難，尤其在感情中容易優柔寡斷；
• 審美與社交：對藝術、時尚敏感，擅長溝通但可能過度迎合他人。

三、文化引申義

• 公平正義的象征：古代法官使用天秤象征公正判決（典故），現代語境中多用于形容不偏不倚的态度，如“他心中的天秤保持平衡”（引例）；
• 語言誤用提示：需注意“天秤”與“天平”的混用現象，部分方言中讀音為“tiān píng”。

注：以上内容綜合了器具、占星、文化三方面釋義，完整信息可參考-5、7、12等來源。

别人正在浏覽...

剝脫邊班波吒步虛人钗德差銀春曹賜封打鴨子上架東真頓足椎胸二分明月社耳光子發纾負蝂管押寒清紅衲襖後悔不及黃漆家大人漸磨結纓潔澤積勞成疾京沚寬解林黃鸬鹚酒綸旨毛元銳明滴溜鳴動木砻南子嘔軋曲朝取向人滿為患柔融三朝上眼神鵝身寄虎吻詩教士五嗣産絲桐送行松枝麈隨行逐隊瑣瑣葡萄貪猾他室蟃蜒僞怠武士相厚小東人協判