紅衲襖的意思、紅衲襖的詳細解釋

紅衲襖的解釋

(1).紅色的補綴上衣。襖是有襯裡的夾衣或棉衣。元康進之《李逵負荊》第四折：“袒下我這紅衲襖，跌綻我這舊皮鞋。”

(2).曲牌名。南北曲都有。北曲屬黃鐘宮，一名《紅錦袍》。南曲屬南呂宮。

紅的解釋紅（紅） ó 像鮮血的顔色：紅色。紅葉。紅燈。紅塵。紅包。紅燒。紅潤。紅豔豔。紅口白牙。紅繩系足（舊指男女前生注定的姻緣）。象征順利或受人寵信：紅人。紅運。紅角（?）兒（受觀衆歡迎的演員）。走紅。
衲襖的解釋一種斜襟的夾襖或棉襖。宋李綱《建炎進退志》卷三：“既於河北、陝西、京東西四路募兵，而軍器、衲襖、旗幟之類，經靖康之變，類多散失。”《宣和遺事》前集：“﹝巡兵﹞腿繫着粗布行纏

紅衲襖（hóng nà ǎo）是漢語中一個具有特定文化内涵的詞彙，主要包含以下兩層含義：

字面釋義：
- 紅：指顔色，即紅色。
- 衲：本意指縫補、補綴。在衣物語境中，“衲”常指用許多碎布片拼綴縫制而成的衣物，即“百衲衣”，帶有樸素、節儉或僧侶服飾的意味。
- 襖：指有襯裡的中式上衣，通常指冬季穿的棉襖或夾襖。
- 合義：因此，“紅衲襖”從字面上理解，是指一種用紅色碎布片拼綴縫制而成的、有襯裡的上衣。它強調了衣服的制作工藝（拼綴）和顔色（紅）。
文化内涵與引申義：
- 在傳統戲曲（尤其是昆曲、京劇等）和古典文學中，“紅衲襖”具有更特定的指代意義。它常指一種身份低微的年輕女性（如丫鬟、侍女）所穿的特定款式的紅色襖子。
- 這種襖子通常是紅色的，有時在領口、袖口等處有簡單的鑲邊裝飾。雖然名為“衲襖”，但在戲曲行頭中，它并非真的用碎布拼成，而是指代一種樣式相對簡單、樸素的紅色女襖，用以标識穿着者的身份地位（多為婢女、小家碧玉等）。
- 象征意義：穿着“紅衲襖”的角色，通常性格活潑、直率、忠誠或潑辣，是戲曲中常見的、推動劇情發展的配角形象。例如，《西廂記》中的紅娘、《牡丹亭》中的春香等經典丫鬟角色，其戲服中就包含“紅衲襖”的元素。
- 曲牌名： “紅衲襖”也是南曲曲牌名，屬南呂宮，常用于戲曲唱段中。

權威參考來源：

《漢語大詞典》：對“紅衲襖”的釋義明确包含其作為戲曲服飾的含義，指出其為“傳統戲曲中旦角（多指丫鬟）所穿的紅色上衣”。（可查閱《漢語大詞典》相關詞條）
《中國戲曲曲藝詞典》：詳細介紹了戲曲行頭中的“襖”類服飾，其中“紅衲襖”是特定角色（如丫鬟）的常用着裝，并說明了其顔色、樣式特點和在舞台上的象征作用。（可查閱《中國戲曲曲藝詞典》“行頭·衣箱”部分）
《金瓶梅詞話》等古典文學作品：在明代小說《金瓶梅詞話》等文本中，有對丫鬟穿着“紅衲襖”的具體描寫，印證了其在當時社會作為特定身份女性服飾的存在。（例：《金瓶梅詞話》第四十四回）

“紅衲襖”是一個具有雙重含義的詞語，具體解釋如下：

如需進一步了解曲牌的具體曲式結構或服飾形制演變，可參考古籍《九宮大成南北詞宮譜》或服飾史相關文獻。