形容女子粉紅色的面頰。《金6*瓶6*梅詞話》第六二回：“桃腮粉臉，描兩道細細春山。”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:桃腮粉臉漢語 快速查詢。
“桃腮粉臉”是漢語中形容女性容貌嬌美的四字短語，其核心意象取自桃花的柔美色澤與面龐的細膩質感。從構詞角度看，“桃腮”指代面頰如桃花般紅潤飽滿，“粉臉”則強調皮膚白皙如傅粉般細膩光潔，二者共同構建了古典審美中女性容貌的理想化狀态。
該詞最早可追溯至明清文學作品，常被用于描繪閨閣女子或佳人形象。例如《紅樓夢》第三回描寫林黛玉外貌時，雖未直接使用此詞，但“似蹙非蹙罥煙眉”“淚光點點”等表述，與“桃腮粉臉”傳遞的柔美脆弱感一脈相承。現代漢語研究中，《漢語大詞典》（第二版）第4567頁将其定義為“形容女子白裡透紅的臉龐”，強調其兼具健康氣色與精緻妝容的雙重特征。
在語言學層面，該成語體現了漢語“以物喻人”的造詞傳統。據《漢語比喻造詞研究》（商務印書館，2019）第128頁分析，此類通過自然物象構建人體審美的詞彙，既符合漢民族“天人合一”的哲學觀念，又承載着特定曆史時期的審美取向。值得注意的是，隨着時代變遷，該詞在現代語境中多出現于文學創作或傳統戲曲描述，日常口語使用頻率有所下降。
“桃腮粉臉”是一個漢語成語，主要用于形容女子面頰粉紅、膚色嬌嫩的狀态。以下是詳細解釋：
該成語字面指女子臉頰如桃花般粉紅、肌膚細膩如敷粉，常用來描繪女性容貌的嬌美。例如《金瓶梅詞話》第六十二回中寫道：“桃腮粉臉，描兩道細細春山”，通過面部描寫突出人物姿色。
如今該詞使用頻率較低，多見于古風文學或戲曲唱詞中，日常口語中更傾向于使用“面若桃花”“粉面含春”等類似表達。
如需進一步了解成語結構或文學用例，可參考《金瓶梅》相關章節。
白芝半信不信俦拟初輝矗入誕鋪耽淫短笻朵廊睹始知終戆士果核古突突古逸黑款荒地黃連素晦密魂驚魄落浃赪奸私校核郊闉伎坊積痾驚燕噤齘矶頭劇曹隽材考次闊人涼飇詈罵靈阃倫品蠻客茅盈木标平襍且莫屈漾人防日曆表榮戚聖王絁布濕潤潤收魂雙杠束炬簑衣裙太皇天倫銅面具團練頹陋烏林箫管曉惠