
pagehood
attendant; manservant; peon
identity; position; standing; station
【法】 status
"聽差的身分"是近代漢語中描述特定社會階層的複合詞,其内涵可從三個維度解析:
詞源學解析 《漢語大詞典》将"聽差"定義為"舊時官府或富貴人家中聽從使喚的差役",該詞最早見于清代《紅樓夢》第五十六回。英文對應詞"attendant"在《牛津漢英雙解詞典》中解釋為"a person employed to provide a service to the public in a particular place"(在特定場所為公衆提供服務的人員)。
社會身份特征 據北京大學《中國社會階層演變研究》顯示,晚清時期"聽差"群體多由破産農民構成,其身份具有三重屬性:契約性(籤訂服役文書)、從屬性(需着特定制服)、流動性(可隨主家遷徙)。這種身份制度在1912年《中華民國臨時約法》頒布後逐漸瓦解。
跨文化對比 劍橋大學《東亞社會比較研究》指出,聽差制度與英國維多利亞時代的"footman"(男仆)存在相似性,但存在關鍵差異:中國聽差多承擔外勤事務,而英國男仆側重室内服務;中國聽差可保留姓氏,英國男仆常被主人改名。
“聽差的身分”指舊時在官府、富戶或機構中從事雜役、聽從差遣的仆人的社會地位及職責屬性。該詞具有鮮明的時代特征,主要存在于封建社會和近代社會等級制度中。具體可從以下角度解析:
身份屬性
聽差屬于仆役階層,通常為男性,需無條件服從主人或上級的指令。其身份具有依附性,人身自由受限,如《雷雨》中周家仆人被主人隨意支派的情節即體現這一特征。
職責範圍
包括傳遞文書、端茶倒水、打掃庭院等雜務,有時也涉及外出跑腿辦事。如《紅樓夢》描述王熙鳳協理甯國府時,需每日召集仆人“聽差”,分配具體任務。
社會地位
聽差處于社會底層,常被視作“下人”,與主家有嚴格的尊卑界限。魯迅作品中提及的“聽差”需為主人聯繫醫生,側面反映其服務性質。
稱呼演變
該詞在民國後逐漸被“勤務員”“雜工”等中性詞彙取代,現代漢語中多用于曆史語境或文學描寫,如《文明小史》中仆人自稱“聽差”以表謙卑。
需注意:這一身份制度隨着社會平等觀念的普及已消亡,現代職場中的服務人員與“聽差”有本質區别。
标度彩色電視程式設計效果出汗不能打聽的冬季石油産品的輸送腐爛的附屬部門幹擾杆纖維工資會計工作量光營養的橫街核壓力容器簡報卡拉巴豆鹼流電神經的名字表噴嘴損失巧嘴的契約所規定的義務飒飒地響燒焦設備有關程式時針說教性的塗料遮蓋力計未能接收魏特布雷希特氏支持帶