[lie prostrate on the ground] 表示伏在地上想,下对上陈述时的表敬之辞
伏惟启阿母,今若遣此妇,终老不复取。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
亦作“ 伏维 ”。1.下对上的敬词。多用于奏疏或信函。谓念及，想到。 汉 扬雄 《剧秦美新》：“臣伏惟陛下以至圣之德，龙兴登庸……为天下主。” 晋 李密 《陈情事表》：“伏惟圣朝以孝治天下，凡在故老，犹蒙矜育。”
(2).表示希望，原望。 唐 韩愈 《贺皇帝即位表》：“臣闻昔者 尧 、 舜 以吁嗟，君臣相戒，以致至治……伏惟皇帝陛下仪而象之，以永多福。” 宋 王安石 《上仁宗皇帝言事书》：“伏维陛下详思而择其中，幸甚！”《花月痕》第十四回：“万里长途，伏维自爱。”
伏惟是古代汉语中的敬辞，常用于臣子对君主或下级对上级的文书开头，表示恭敬地陈述想法或提出请求。其核心含义可拆解为以下四部分：
“伏惟”由“伏”与“惟”复合而成：
合指以谦卑之态恭敬地表达所思所请，常见于奏疏、书信，体现对尊者的礼敬（据《汉语大词典》）。
作为表敬副词，“伏惟”通过自我贬抑（“伏”）凸显对方尊贵地位，属典型的“卑己尊人”表达（参考《古代汉语虚词词典》）。
多用于正式文书开端，如：
“伏惟陛下躬圣哲之资……”（班昭《上邓太后疏》）
此处引出谏言前先示臣节（据《文选》卷五十六）。
《汉书·晁错传》：“伏惟陛下即位十有五年”，以谦辞开启政见陈述。
王羲之《杂帖》：“伏惟尊体安胜”，表达对收信人的关切与礼节（见《全晋文》卷二十二）。
唐宋祭文中常见“伏惟尚飨”，意为“恭请享用祭品”，延续至明清礼制（参考《朱子语类·祭礼》）。
现代汉语中“伏惟”已罕用，但仍在仿古文书（如祭文、碑铭）及历史题材创作中出现，作为文化符号保留（据《现代汉语词典》第7版）。其语义内核可类比今日“谨此恳请”“恭陈如下”等敬语表达。
（释义综合《汉语大词典》、《古代汉语虚词词典》及《文选》等文献）
“伏惟”是古代汉语中的谦敬用语，主要用于下对上的陈述或请求，表示恭敬和谦卑的态度。以下是详细解释：
字面含义
词义核心
指伏地思量，用于臣子对君主、晚辈对长辈的奏疏、书信或口头表达中，以示谦恭。
表敬功能
常见于文言文奏章或信函，例如《古诗为焦仲卿妻作》中：“伏惟启阿母，今若遣此妇，终老不复取。”。
语境应用
如需进一步了解古代敬语体系，可参考汉典、沪江词典等来源。
伴读宝臣保得定保险柜卑菲扁桃体炎变戏法乘戈宸睠揣占倒句调一东沼鹅抱二十四诗品讹杂发苶焚掠舸舰瓜田不纳履，李下不整冠绲带骇怛涵淹浩居鹤语藿囊剑器嚼牙龈髻影矩德空腹高心括总乐道遗荣冷化化龙旗谩歌麋膏密缄名场磨揣霶润迁凑铨曹荣军溶溶荡荡睿筭如手如足三脚架失教私宴死于非命素官笋干所见所闻统销违从诬罔无庸置辩无着仙梵