月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

喝倒彩的意思、喝倒彩的详细解释

关键字:

喝倒彩的解释

(1) [make catcall]

(2) 以嘘声来嘲弄或攻击;用嘘声表示不满

(3) 发嘘声(如在戏剧院中)

(4) [boo]

(5) 发出嘲笑的呸声

(6) [对人、演出、想法] 表示不赞同或不满意的叫声

详细解释

亦作“ 喝倒采 ”。对表演中的差错故意大声叫好,以示嘲弄。 鲁迅 《集外集·“说不出”》:“看客在戏台下喝倒采,食客在膳堂里发标,伶人厨子,无嘴可开,只能怪自己没本领。” 张天翼 《谭九先生的工作》:“演戏呢,也一定会弄得一塌糊涂,台底下的人都喝着倒彩。”

词语分解

专业解析

"喝倒彩"是一个汉语惯用语,指在公开场合(尤其是演出、比赛或演讲时)故意发出嘘声、怪叫或嘲讽性言语,以表达对表演者、发言者或某方的不满、反对或嘲笑。其核心含义是通过不友好的声音干扰破坏现场氛围,与表示赞赏的"喝彩"相对。

详细释义与来源依据:

  1. 权威词典定义

    据《现代汉语词典》(第7版)解释:"喝倒彩"指"对表演者或运动员等在演出或比赛中的失误,故意叫好或鼓掌取笑"。此释义强调其针对"失误"的恶意性,且形式包含"叫好"(反语式嘲讽)和"鼓掌"(干扰性动作)。

    《汉语大词典》进一步说明其目的是"表示不满或嘲弄",凸显主观恶意性。

  2. 词源与结构解析

    • "喝":本义为大声喊叫,此处引申为"呼喊、叫嚷"。
    • "倒":意为"相反、逆向",暗示与正常支持行为对立。
    • "彩":原指喝彩时的叫好声,此处借指"欢呼声"。

      组合后字面意为"发出相反的欢呼声",即通过反向表达制造干扰。

  3. 典型使用场景与影响

    常见于戏剧舞台失误、体育赛事争议判罚、公开演讲内容不受认可等场合。例如:

    演员忘词时,台下观众突然喝倒彩,导致演出中断。

    这种行为易打击当事人信心,破坏活动秩序,被视为缺乏修养的表现。

  4. 与"喝彩"的对比

    行为 目的 情感色彩 社会评价
    喝彩 赞赏鼓励 积极支持 文明有礼
    喝倒彩 嘲讽贬损 消极否定 失礼冒犯

    二者虽形式相似(均通过声音表达),但动机与效果截然相反。

  5. 文化与社会规范

    中国传统文化强调"礼"与"和",公开喝倒彩因违背"尊重他人"的礼仪准则而受批评。现代教育亦倡导理性表达异议,如通过书面反馈或有序提问替代现场干扰。

参考资料:

  1. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆.
  2. 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》. 上海辞书出版社.
  3. 北京大学中文系. 《现代汉语专题教程》. 北京大学出版社.
  4. 中国艺术研究院. 《剧场观众行为规范研究》. 文化艺术出版社.
  5. 教育部语言文字应用研究所. 《公众场合文明用语指南》. 语文出版社.

网络扩展解释

“喝倒彩”是一个汉语词语,主要用于描述观众通过嘘声、嘲笑等方式表达对表演或行为的不满。以下是详细解释:

一、基本含义


二、详细解释

  1. 词源与结构

    • “喝”表示发出声音,“倒”指向否定或反向,“彩”原指赞扬,此处引申为评价。组合后意为“以反向的声音表达负面评价”。
    • 鲁迅曾在作品中提到这一现象,如《集外集·“说不出”》中描述观众对演员的嘘声。
  2. 使用场景

    • 表演失误:当演员出现明显差错时,观众可能故意高喊“好”或发出嘘声以示讽刺。
    • 质量不佳:若演出整体效果差,观众可能集体喝倒彩,如张天翼《谭九先生的工作》中的描写。
  3. 情感色彩

    • 带有贬义,反映观众的不满、失望甚至攻击性情绪。

三、语言与文化延伸


四、例句参考


通过以上分析可以看出,“喝倒彩”不仅是语言现象,也反映了社会互动中的批评文化。如需更多例句或历史用例,可参考搜狗百科、汉典等来源。

别人正在浏览...

百需不瞅不睬猜讶獃串了皮倒伏德牧电化腐蚀低三下四东土笃厚法定准备率废锢风姿绰约佛心伏锧概论恭馆孤轮皇祜溷圊货赀兼辆集体户就里畯儒看镜拉枯冷天帘钩灵耀柳带垄亩楼阙密丛丛猕猴梨末失木愣愣扭解牛录额真扒龙翩蹮剽声平作贫灶弃逝泉帖赛如上清箓山瘴摄影艺术肆虐肃烈嗉子通番透顶蜿蟺威形挦撦乡师嚣凌