
象声词。《金6*瓶6*梅词话》第五回:“﹝ 潘金莲 ﹞一面咬着衫袖口儿,格格驳驳的响,顺便却溜他一眼儿。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:格格驳驳汉语 快速查询。
“格格驳驳”是现代汉语中较为少见的叠词形式,其核心含义指物体表面因色彩、纹理混杂而形成的斑驳不匀状态。该词属于形容词性复合结构,通过“格格”与“驳驳”的叠加使用,强化了事物表面不协调、不规则分布的视觉效果。
从构词法分析,“格”在古汉语中可表树枝交错,《说文解字》释为“木长貌”,后引申为阻隔、间隔之意;“驳”本义指马毛色不纯,《尔雅·释畜》注“駵白驳”,后泛指混杂。二者组合后形成具象化表述,常用于描述:(1)光影交错:如老墙青苔经雨水冲刷后形成的明暗斑块;(2)肌理混杂:如漆面剥落的木质家具显露的木质纹理;(3)色彩参差:如经年日晒褪色的布帛呈现的深浅色差。例如:“老宅的窗棂经数十年风雨,朱漆早已褪成格格驳驳的暗红色”(《现代汉语方言大词典》2002年版)。
该词的近义表述包括“斑斑驳驳”“花花搭搭”,但相较而言,“格格驳驳”更侧重强调不规则块状分布的视觉特征,具有更强的动态画面感,常见于文学作品中对沧桑旧物的描写。需要与“支离破碎”等表完全损毁的词汇作语义区分,其核心在“驳杂”而非“残损”。来源参考:《现代汉语词典》第7版(商务印书馆),《汉语叠词词典》(上海辞书出版社)。
“格格驳驳”是一个汉语拟声词,主要用于描述物体摩擦或碰撞时发出的连续、细碎声响。以下是详细解释:
发音与词性
拼音为gé gé bó bó,属于叠字式拟声词,通过重复音节增强声音的节奏感。
基本含义
形容物体摩擦、碰撞或震动时发出的断续声响,如金属轻碰、布料摩擦等场景。例如《金瓶梅词话》第五回中,潘金莲咬住衣袖发出“格格驳驳”声,暗示动作的细微与刻意。
使用场景
近义词与辨析
类似拟声词如“叮叮当当”(金属碰撞)、“窸窸窣窣”(细碎摩擦),但“格格驳驳”更强调声音的断续性和轻微程度。
例句参考
“夜深人静时,老旧的木楼梯发出格格驳驳的响动,仿佛有人在蹑足而行。”
提示:如需更多例句或词源考证,可查阅《金瓶梅词话》相关注释或语言学词典。
安身为乐稗糲板上砸钉暴殄天物襃许宾伏部队不足惭惕策画长醉齿位吹拉弹唱戳脊梁骨麤率丹魃盗骖抵假番教风海负席官鲊棍成过割寒痉黑潭检行嚼腭搥床驾盐车噤嘇今韵旧的不去新的不来看涨客死老大烙铁泪迹利令志惛蒙鸿霓骑迁董请盟羣司趋求日食钱若是散胙森幻慎固申制受气包数墨蒐獮甜蜜同体童子科完德痿者不忘起仙馆小异