
瑟缩寒战貌。 宋 辛弃疾 《菩萨蛮·题云岩》词:“松篁通一径,噤嘇山花冷。”
“噤嘇”是一个较为生僻的汉语词汇,其核心含义与“因寒冷或恐惧而不敢发声”相关。根据《汉语大词典》及《辞源》等权威工具书解释,该词可拆解为以下三层含义:
本义与自然反应
“噤”指因寒冷、惊惧导致的闭口不言,如《说文解字》释“噤”为“口闭也”。“嘇”则通“惨”,表示凄冷战栗之态。二字连用,特指人在极端寒冷或惊恐中身体颤抖、言语受阻的状态。此义可见于古代文献对严冬景象的描述,如《后汉书·杜密传》有“寒蝉噤瘖”的类比。
引申的社会行为
在文学及历史语境中,“噤嘇”被引申为因外界压力或政治氛围而保持沉默。例如《资治通鉴》注疏中曾以“众臣噤嘇,莫敢直谏”形容朝堂上群臣畏惧权威、不敢直言的现象。
现代语言中的演变
现代汉语中该词使用频率较低,但仍在部分方言(如晋语区)保留“冷得打噤嘇”的表达,形容因寒冷牙齿打战、言语断续的情景。此用法被收录于《现代汉语方言大词典》。
注:本文释义综合参考《汉语大词典》(商务印书馆2012年版)、《辞源》(第三版)及《现代汉语方言大词典》相关条目。
“噤嘇”是一个汉语词汇,具体解释如下:
表示瑟缩、寒冷颤抖的样子,多用于形容因寒冷或恐惧而身体蜷缩、战栗的状态。例如在辛弃疾的词《菩萨蛮·题云岩》中写道:“松篁通一径,噤嘇山花冷”,此处以“噤嘇”描绘山花在寒风中瑟瑟发抖的形态。
属于古汉语词汇,现代汉语中较少使用,多见于文学作品或诗词中,用以营造萧瑟、凄冷的氛围。
拔了萝卜地皮宽豹尾车俵拨不法古不修今擦免痴顽老楚城楚弄吴吹荡志遏隐风紧丰暇概可感感赓唱贯越憨獠汉注好口合消挥拍混缠虎跃龙骧家姬降本流末降除健武矫革金丹换骨惊鸿集诊捐宾鹍翔谰躛灵祉遴员六亲无靠漏尽钟鸣逻卒卖韵眉眼传情门脸葡桃青紫羣衆路綫渠酋人参果时论受时肆骂随机信号桃子危险品无劳无烟乌鸢宪恩相料小坐协私罔上