
[feel it a great relief to] 表示安慰;感到安慰
告慰英灵
今天可以告慰您的是:这些淋漓的鲜血已经提醒人们,必须认真总结历史的经验教训了。——《一封终于发出的信》
感到安慰;表示安慰。 清 俞樾 《春在堂随笔》卷五:“孺人虽不及见,亦足告慰泉壤矣。” 鲁迅 《书信集·致李秉中》:“贱躯如常,眷属亦安健,可告慰。” 魏巍 《东方》第五部第十四章:“从山顶上接连飞起了三颗绿色的信号弹,以它灿烂夺目的光辉,告慰着祖国的亲人。”
告慰是汉语中具有情感表达功能的动词,指通过言语或行动安抚他人心灵,使其获得宽慰或释然。根据《现代汉语词典》(第七版),该词释义为“用话语或行动使感到安慰”,尤其强调对特定对象(如逝者、受难者)的精神抚慰。
从词源学角度分析,“告”本义为“告知、诉说”,“慰”指“安抚、宽解”,二者组合后衍生出“以告达慰”的深层含义。《汉语大词典》指出,其用法常见于庄重语境,如“告慰先烈”“告慰亡魂”,体现对历史事件或逝者的缅怀与尊重。
在语法功能上,“告慰”多作谓语,常搭配宾语(如“告慰亲人”)或补语(如“告慰于九泉之下”)。《新华词典》特别强调其双音节结构的文言色彩,常见于书面语或正式场合。
例句参考:
近义词包括“安慰”“抚慰”,反义词则为“刺激”“伤害”。语义辨析显示,“告慰”更侧重对重大情感缺憾的弥补,与普通安慰存在语境层级差异。
“告慰”是一个汉语词语,读音为gào wèi,其含义和用法可综合多个权威来源进行解释:
“告慰”强调通过具体行动或结果传递安慰,常见于庄重、书面化的表达,需结合语境理解其情感色彩。如需更全面信息,可参考《汉语大词典》或现代文学著作(如鲁迅、魏巍作品)。
白半稗乘百顺百依鸧鸹谗口雠扳绰路骑撮弄耳掴翻把风佩分撇赋性梗险隔限孤堆禬礼过界过举寒醅红紫回乱箭诀箭楼监战佳篇介子兢慙金水谨终慎始极谈憀慄丽彩里丑捧心立交桥灵胥流竞马上功成门枢蜜醴驽才前房后继清诗情文晴雨表奇璞驱山然糠照薪散草绳其祖武深固顺女头纲脱粟外命夫瓦师微诚兀硉五峤夏钥