[within the next few days;in a few days] 不几天;不久(限用于未来)
我不日到京,请准备住处
(1).不久。《诗·大雅·灵台》：“经始灵臺，经之营之，庶民攻之，不日成之。” 孔颖达 疏：“谓不设时日已成功，言民心乐为之也。”《北齐书·魏收传》：“ 侯景 叛入 梁 ，寇南境， 文襄 时在 晋阳 ，令收为檄，五十餘纸，不日而就。” 宋 吴曾 《能改斋漫录·事始二》：“ 包孝肃公 守 庐州 ，岁饥，亦不限米价，而商贾载至者遂多，不日米贱。”《儒林外史》第十二回：“不日要设一个大会。” 钱锺书 《围城》一：“也许因为不日到 香港 ，先得把身心收拾整洁。”
(2).不见日，指天阴。《诗·邶风·终风》：“终风且曀，不日有曀。” 郑玄 笺：“既竟日风且復曀，不见日矣。”
(3).谓不署日期。《穀梁传·隐公元年》：“卑者之盟不日。” 杨士勋 疏：“卑者之盟不日，则公卿之盟书日可知。” 宋 苏轼 《问雩月何以为正》：“一月之旱故雩书月，一时之旱故雩书时，书雩之例，时月而不日。”
不日是现代汉语常用时间副词，指未来一段较短但不确定具体日期的时间，带有文言色彩。其核心含义为“不久之后；近日内” ，强调事件即将发生但未明确具体时点。以下从词典释义、语源及用法三个角度分析：
《现代汉语词典》（第7版）
释义：副词，表示未来几天内（时间不长）。
示例：“新书不日即将出版。”
来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆出版。
《汉语大词典》
释义：不日，犹言不待多日。指近期、不久。
示例引《诗经·大雅·灵台》：“经始灵台，经之营之。庶民攻之，不日成之。”
来源：汉语大词典出版社，罗竹风主编。
《古代汉语词典》
强调其古汉语渊源，原指“不限定日期”，后引申为“短期内”。
示例引《资治通鉴》：“不日必有捷报。”
来源：商务印书馆。
“不日”最早见于先秦典籍，如《诗经·大雅·灵台》记载周文王修建灵台时“不日成之”，意为工程短期内完成。汉代后逐渐固化时间副词用法：
其构词逻辑为“不”+“日” ，字面即“非特定某日”，隐含时间模糊性，符合汉语“以否定表未然”的语法特征。
语法属性
作状语修饰动词，多用于书面语及正式场合（如公文、公告）。
例：公司新规不日施行，敬请关注。
语义对比
“不日”侧重未来（即将发生）；“近日”可指过去或未来（最近几天）。
“即日”强调当天（立刻生效）；“不日”时间范围更宽泛。
使用场景
常见于新闻、公告中预告事件：
“市政工程不日 竣工，交通将恢复畅通。”
“科研成果不日 发表于《自然》期刊。”
明确标注为“书面语词”，释义与《现汉》一致。
分析其副词功能，强调“缩短时间感知”的语用效果。
收录其古义“不限定日期”，印证语义演变。
“不日”是兼具古雅与现代实用性的时间副词，其权威释义需结合经典文献与规范辞书，核心在于表达“近期不确定具体日期的未来时段” ，适用于需模糊化时间节点的正式表述。
“不日”是一个汉语词汇，读音为bù rì，主要含义和用法如下：
不久（未来时间）
指“要不了几天”或“短期内”，专门用于描述尚未实现但可预期的事情，强调时间短且带有确定性。
注意：不能用于已发生的事件（如“*不日发现了一封信”错误，应改为“不久”）。
文言文中的其他含义
阿比让阿尊事贵败折牓挂辨若悬河彼此别称禀筭薄刑不分玉石承休出化爨炊怠遑耽惑抵諆第一号端操发机仿效甘临格阂公私两济宫体诡姓憨戏花花点点煇鑴虎门监护鲸吞蛇噬金钱松季鹰鱼峻削寇窃连扯跟头两体岭南炉竈蛮猺冒顶逆俦驽良懦尫排门军扑速千年觥耆崛青鴍琼苞虬户认辨衫褃饰奬私刻痛爱王马瓦器蚌盘文世西昆体