天华乱坠的意思、天华乱坠的详细解释
天华乱坠的解释
见“ 天花乱坠 ”。
词语分解
- 天华的解释 见“ 天花 ”。
- 坠的解释 坠 (墜) ì 落,掉下:坠马。呱呱坠地。 往下沉:下坠。 系挂在器物上垂着的东西:扇坠儿。坠子(a.垂着的东西;b.流行于中国河南、山东的一种曲艺,如“河南坠坠”)。 笔画数:; 部首:土; 笔顺
专业解析
"天华乱坠"是汉语中常见的讹变形式,正确成语应为"天花乱坠"。该成语语义可解析为:
一、本义溯源
源自佛教典籍《大乘本生心地观经》,原指佛祖讲经时天降香花的祥瑞景象。《汉语大词典》释为"佛教传说,佛祖讲经,感动天神,各色香花纷纷撒落"。此处"华"通"花",古汉语中二字常互通。
二、引申语义
- 形容言谈绚丽:宋代《景德传灯录》记载"讲得天花乱坠,只成个邪说争竞是非",开始产生负面语义倾向。
- 比喻浮夸不实:《红楼梦》第六十四回"说得天花乱坠,不由得尤老娘不肯",此时已确立批判性用法。
三、现代应用
商务印书馆《现代汉语词典》第7版标注为贬义词,特指"说话夸大其词或不切实际"。常见于政论及文学批评领域,如"脱离数据的空谈,纵使天花乱坠也难获认可"等用法。
四、形近词辨析
需与"天女散花"区分,后者保持中性描述,常见于艺术领域。台湾《重编国语辞典》强调二者"一贬一中"的语用差异。
网络扩展解释
“天华乱坠”是汉语成语,与“天花乱坠”同义,主要用于形容言辞夸张、动听却不切实际。以下是综合多个权威来源的详细解释:
一、基本含义
- 核心释义:指说话或描述极其生动华丽,但内容虚妄夸张,脱离实际。
- 近义词:天花乱坠、夸夸其谈。
- 反义词:实事求是、言简意赅。
二、来源与典故
- 佛教传说:源自佛经故事,传说佛祖讲经时感动天神,各色香花(“天华”)纷纷坠落,象征佛法精妙。
- 历史记载:南朝梁武帝萧衍推崇佛教,相关文献记载其听高僧讲经时“天华乱坠”,后演变为成语。
三、用法与示例
- 语法功能:多作状语、定语,含贬义。
- 注意:现代多用于批评浮夸的言辞,强调内容不实。
四、辨析
- 与“天花乱坠”关系:二者为异形词,含义完全相同,现代更常用“天花乱坠”。
- 易混淆概念:部分资料(如)误将其解释为“景物壮丽”,实为对字面义的误解,需以主流释义为准。
五、文化意义
该成语反映了汉语对语言表达虚实结合的批判性思考,也体现了佛教文化对汉语词汇的影响。
别人正在浏览...
白带半丈红彪赫兵凶测杆超媒体城堡充起愁杀传宗接代初役单刀直入蹈抃大市大鱼吃小鱼掉书袋迭棋房金風乾葛纱规准古先江川鉴亮较订挢抂过正挢揉警绳纪年籍书克传弓冶廉明公正旅路马鞍茅茹命家母猴脑包暴衣露盖乾缩清甲栖贫入幕魫冠诗梦诗史守相输倕束藴请火私憾四生通透噋噋脱险狭长崄躁晓谕校轸霞裙月帔协心同力