
谓计算。《明史·忠义传序》:“ 仁 、 宣 以降,重熙累洽,垂二百餘载,中间如 交阯 之征, 土木 之变, 宸濠 之叛,以暨 神 、 熹 两朝,边陲多故,沉身殉难者,未易更僕数。” 清 恽敬 《上董蔗林中堂书》:“如是推之,则中堂辅佐两朝垂四十年,其中识之远、才之大、守之坚、而无迹可求者,岂易更僕数哉!岂易更僕数哉!”参见“ 更僕难数 ”。
“更仆数”是“更仆难数”的缩略形式,典出《礼记·儒行》篇:“遽数之不能终其物,悉数之乃留,更仆未可终也。”原指更换侍仆后仍难以详尽陈述,后演变为固定成语,表示事物繁多、难以一一列举。根据《汉语大词典》释义,该词形容“事物纷繁复杂,无法在短时间内详尽说明”。
从语言学角度分析,“更仆”指更换侍者,“数”为计数之意,合称体现时间跨度与叙述难度。《现代汉语词典》(第7版)将其归入“述宾结构成语”,强调其描述复杂状况的修辞功能。在语义演变过程中,该词从具体侍仆更替的场景引申为抽象的数量繁多概念,这种转喻现象符合汉语成语的典型发展规律。
北京大学《古代汉语虚词词典》特别指出,该成语常见于政论文章与学术著作,用以强调论据的充分性。如梁启超在《变法通议》中运用“更仆难数”强化改革必要性的论述,展现其增强论证力度的语用价值。现代使用中多保留书面语色彩,适用于需要突显信息密度的正式语境。
“更仆数”是一个源自古代汉语的词汇,其含义和用法在不同语境中有所差异,需结合文献和权威解释综合分析:
字面理解
该词由“更”(更换)、“仆”(仆人)、“数”(计算/数量)三字组成。字面可理解为“更换仆人的次数”或“计算更换仆人的数量”。
引申含义
部分文献(如、7)显示,“更仆数”可能是成语“更仆难数”的简写形式,后者更常见且权威性更高:
建议结合具体语境选择表达,并注意现代汉语中“更仆难数”的使用更为普遍。
黯然无色八驺背腹受敌北卷毖祀僰道捕拏残烈驰念辞论错落参差大对卢代用品导泄多绪发动力封桥光出律国重假版骄侈暴佚解摈窘竭计上心头积重不返款兵狂迷悃质了慧笼口戏龙腰乱真缦胡缨钳勒琼英其然泣啼却足羣立笙篁沈谋仕路守侯收捡暑天嗒然铁十字投逩头痛治头,足痛治足王市万刼不复苇輤违豫五谷不升仙氅想属襄王梦笑颦校饰