(1).似玉的美石。《诗·齐风·著》：“尚之以琼英乎而。” 毛 传：“琼英，美石似玉者。” 三国 魏 何晏 《景福殿赋》：“楯类腾蛇，槢似琼英。” 唐 李商隐 《一片》诗：“一片琼英价动天，连城十二昔虚传。” 清 谭嗣同 《菊花石瑶华砚铭》：“投我以琼英，以丹以黄，以莫不平。”
(2).喻美丽的花。 唐 柳宗元 《新植海石榴》诗：“粪壤擢珠树，莓苔插琼英。” 宋 周邦彦 《水龙吟·梨花》词：“恨玉容不见，琼英谩好，与何人比。” 元 无名氏 《一枝花·惜春》曲：“春阴低画阁，梅瓣琼英落。” 明 袁华 《花游曲》：“木兰载春石湖里，手弄琼英掬秋水。”
(3).喻雪花。 唐 裴夷直 《和周侍御洛城雪》：“天街飞轡踏琼英，四顾全疑在玉京。” 金 元好问 《续夷坚志·虞令公早慧》：“﹝ 虞令公 ﹞赋《雪花诗》云：‘琼英与玉蕊，片片落阶墀。’”
(4).比喻美女。 清 李渔 《慎鸾交·弃旧》：“不向 巫山 顶上行，那知人世有琼英。”
(5).比喻美妙的诗文。 唐 孟郊 《同从叔简酬卢殷少府》诗：“羞将片石文，鬭此双琼英。” 宋 苏轼 《南歌子·送行甫赴馀姚》词：“且将新句琢琼英。我是世间闲客，此闲行。” 明 海瑞 《晚霁谒张水南翰读归复简此》诗：“临风漫省瑶华遗，欲报琼英愧不如。”
“琼英”是汉语中的复合词，由“琼”与“英”二字构成，其含义可从以下角度解析：
1. 本义与引申
“琼”在《说文解字》中释为“赤玉”，后泛指美玉；“英”本义为花，引申为精华、杰出之物（《说文解字注》）。二者组合后，“琼英”最初指“似玉的美石”，后扩展为对晶莹美好事物的比喻，如雪花、冰晶等。例如元代诗人方回用“夜静月明繁，雪晴琼英缀”形容雪景的洁净。
2. 文学意象
在诗词中，“琼英”常被赋予诗意化的意象。唐代裴夷直《春雪》以“琼英”喻雪，宋代杨万里则以“碎琼”描写梅瓣的剔透。这种用法强化了汉语词汇的意境美。
3. 人名寓意
作为人名，“琼英”兼具音韵美与寓意美，既取“琼玉之精华”，又暗含“英杰”之意，多见于古典文学与现代命名。例如《水浒传》中“琼英”为女性角色名，体现刚柔并济的特质。
4. 植物别称
古文献中将梅花称为“琼英”，因其花瓣晶莹如玉。明代王象晋《群芳谱》记载：“梅花，玉骨琼英，寒香独绝。”此别称突显了汉语以物喻美的修辞传统。
“琼英”一词在汉语中具有丰富的意象，主要包含以下含义：
一、核心释义
二、比喻延伸
2.喻美丽的花
唐代柳宗元《新植海石榴》用“莓苔插琼英”形容花卉之美，宋代周邦彦《水龙吟·梨花》则以“琼英谩好”赞梨花之洁。
3.喻雪花
唐裴夷直《洛城雪》中“天街飞辔踏琼英”，以琼英比喻纷扬雪花，突显其晶莹特质。
4.喻美女与诗文
《景福殿赋》用“槢似琼英”暗指美人，苏轼《南歌子》则以“新句琢琼英”形容诗文精妙。
三、文化关联
该词衍生出多个成语如「琼林玉树」「碎琼乱玉」，常见于描写自然景物或赞颂才德。现代多用于文学创作与姓名寓意，如名字中“琼”表美玉，“英”含才智卓越之意。
白人悲邻笛不大长矛处决纯谨达智地工杜门塞窦堕弱奋涌扶救肛道刚急岗峦高汤公举蛊晦鸿雪踪解经咭咭呱呱劲草进举举对沮桡开议孔穴馈粮老实八焦猎俊绫纨临搨炉台冥絶鸟铳槃木批捣千人针青藜曲部缺然热点狮弦私府岁月不居闛阖天宛通邑佗负土约外水瓦垄未卜先知雾敞无蒂乌菟虾蟇台享堂小庭暇适