月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

缦胡缨的意思、缦胡缨的详细解释

关键字:

缦胡缨的解释

武士冠缨。亦指武服。 晋 张协 《杂诗》之七:“舍我衡门衣,更被縵胡缨。” 唐 李白 《侠客行》:“ 赵 客縵胡缨, 吴 钩霜雪明。”参见“ 縵胡 ”。

词语分解

专业解析

缦胡缨是古汉语中的复合词,特指一种粗简无纹饰的系冠带子,常见于古代侠客或武士的装束。其释义可从以下角度展开:


一、字义分解

  1. 缦(màn)

    本义指无花纹的丝织品。《说文解字》释为“无文缯”,引申为素朴、未经修饰之物。在“缦胡缨”中强调材质的粗简无华。

  2. 胡(hú)

    此处非指少数民族,而是形容事物粗硬、杂乱的状态。《广雅·释诂》注“胡,大也”,在此语境中与“缦”结合,强化“粗犷不羁”的意象。

  3. 缨(yīng)

    指系在颔下的冠带。《礼记·内则》载“冠緌缨”,即帽子下垂的带子,用于固定冠冕。

“缦胡缨”直译为“粗劣无纹的冠带”,喻指侠客不拘礼法的装束风格。


二、文学典源与文化内涵

该词典出李白《侠客行》:“赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。”


三、权威词典释义

《汉语大词典》收录词条并释:

缦胡缨:粗而没有文理的帽带。古时多指武士的装束。

——《汉语大词典》(第二版)第9卷,第1287页。


四、文化延伸

“缦胡缨”从具体服饰升华为文化符号:

  1. 侠义精神载体:与“吴钩”“白马”共同构建游侠的视觉符号体系,反映尚武任侠的价值观。
  2. 审美反叛:打破传统服饰的礼制规范,以粗朴对抗繁缛,体现对自由人格的追求。

参考文献

  1. 许慎《说文解字》(中华书局)
  2. 王念孙《广雅疏证》(上海古籍出版社)
  3. 《礼记正义》(十三经注疏本)
  4. 袁行霈《中国文学史》(高等教育出版社)
  5. 詹锳《李白全集校注汇释集评》(百花文艺出版社)
  6. 《汉语大词典》(汉语大词典出版社)
  7. 葛晓音《唐诗宋词十五讲》(北京大学出版社)

网络扩展解释

“缦胡缨”是古代汉语词汇,常见于诗文,其含义及背景可综合如下:

词义解释

文学用例

文化背景

“缦胡缨”的“胡”可能暗示异域风格的装束,与中原精致服饰形成对比,体现武士的勇猛或侠客的朴素洒脱。

别人正在浏览...

闇世白民百舍重茧保家播刑朝制撑口酬价锄梃出豫电柱雕候斗脚对还惇明凤狂龙躁浮点数纲领高蝉椷书何郎红花菜后薪虺虺呼气见笑大方急潮截齐经台禁院絶远开灵苛疾刘勰轮回酒落水账缅缅鸟为食亡拍嘴滂濊铺白悄寂乔吉窍门寝罢求田问舍扇风机伤春善贾而沽设醮省约矢道顺承兔鈎翫守纤杀逍遥子枭斩谢天地翕合