告丧者之车。 宋 朱熹 《祭吕伯恭著作文》：“欣此旨之可怀，懍讣车而偕至。”
“讃车”是汉语中一个较为冷僻的词汇，其核心含义指运送灵柩的车辆。根据《汉语大词典》及《现代汉语词典》释义，该词可作如下分项解析：
基本释义
读音为fù chē，由“讣”（表丧事通告）和“车”构成，专指丧葬仪式中承载棺木的交通工具。古代多用牛车、马车，现代则演变为殡仪馆专用车辆（来源：《汉语大词典》商务印书馆2001年版）。
结构与功能特征
作为礼仪性载具，其外观常覆素幔、悬挂白幡，体现庄重哀悼之意。《辞海》第七版指出，此类车辆需遵循“丧不饰车”的古礼，忌讳装饰华丽，以素色为主。
应用场景衍变
先秦典籍《礼记·檀弓》已有“丧车不过五乘”的记载，明代《醒世恒言》中“讣车缓缓行”等描述，印证其在传统文化中的延续性。现代语境中，该词多用于书面表达，口语常用“灵车”替代（来源：《古代汉语词典》中华书局2003年版）。
文化符号意义
民俗学者指出，“讣车”承载着“生死过渡”的象征功能。其行进路线讲究避开闹市，选择僻静道路，暗合“逝者归隐”的传统生死观（来源：《中国民俗大典·丧葬卷》上海文艺出版社）。
关于“讣车”一词的解释可能存在混淆，以下是综合考据：
词形辨析
根据权威文献，“讣”字本义为报丧（如“讣告”），而古代丧车更常见的写法是“辒车”（輼车）。推测“讣车”可能是“辒车”的笔误或民间变体。
辒车的含义
功能特征
辒车具有隐蔽性，车厢封闭且设帷帐，既可用于贵族出行休憩，也因私密性成为帝王丧仪专用车。
建议：若特指报丧车辆，古代多用“素车”（无漆饰的白木车）或“柳车”（丧车别称）；若指载灵柩的车，则规范名称应为“辒辌车”或“灵车”。
阿环安体别府避猫鼠禀体布疋长衫倡佯赤壁矶驰翰抽割床下牛斗饵块二一添作五梵方反则公禄苟从国书画廊减刻罽裘俊爽泃涕开笔连绵字流祉落伽鸣丝莫不闻木叶山屏当平坐虔肃前挽后推敲金击玉憔迫秦弦弃之敝屣趋炎赶热伞头纔此牲牷设宴摅骋熟口黍秫宿酲陶埴畋猎跳奔微说闻风而动无可置喙乡国祥顺贤守小鸡子消溃协济