月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

反则的意思、反则的详细解释

关键字:

反则的解释

反归其法则。《易·同人》:“乘其墉,义弗克也。其吉,则困而反则也。” 孔颖达 疏:“以不克困苦而反归其法则,故得吉也。”

词语分解

专业解析

"反则"在现代汉语中是一个非常生僻且几乎不再使用的词汇。它并非现代汉语规范词汇,在权威的现代汉语词典(如《现代汉语词典》)中通常没有收录。其含义需要从构词法和古汉语语素的角度进行推断,并在特定语境(如日语借词)下理解。

  1. 古汉语语素分析与本义推断:

    • 反: 本义为翻转,引申为违背、违反、相反、返回等意思。
    • 则: 本义为法则、规则、准则、榜样。
    • 组合义: 将两个语素组合,“反则”最直接、最核心的含义是“违反规则/法则/准则”。这与其在日语中的含义是一致的。
  2. 日语借词语境下的含义(主要使用场景):

    • “反则”在现代汉语中偶尔出现,通常是作为日语汉字词「反則」 的直接借用。
    • 在日语中,「反則」的含义非常明确,就是指“犯规”、“违反规定”。
    • 具体应用场景:
      • 体育比赛: 指违反比赛规则的行为(如足球中的犯规动作)。例如:“他被判反则(犯规)。”
      • 交通法规: 指违反交通规则的行为(如闯红灯、超速)。例如:“他因交通反则(违章)被罚款。” (注:中文更常用“违章”)
      • 一般规则: 泛指违反任何既定规则、章程或约定的行为。
  3. 现代汉语中的替代词与使用建议:

    • 由于“反则”在现代汉语中极其罕见且非规范词汇,表达“违反规则”的意思时,应使用更常用、更规范的词语:
      • 犯规: 主要用于体育竞赛或游戏规则。
      • 违规: 适用范围最广,可用于法律、纪律、规章制度、合同约定等各种规则的违反。
      • 违章: 特指违反交通规则或建筑规章等。
      • 违法: 特指违反法律。
    • 在现代汉语写作或正式场合中,强烈建议使用“违规”、“犯规”、“违章”或“违法”等标准词汇,避免使用“反则”,以免造成理解困难或显得不专业。

“反则”一词在现代汉语中已基本弃用,其核心含义是“违反规则/法则”。当前它主要作为日语借词「反則」 出现,意为“犯规”、“违章” 或广义的“违规”。在现代汉语表达中,应优先选用“违规”、“犯规”、“违章” 等规范词汇。

网络扩展解释

“反则”是一个汉语词汇,其含义可从以下角度综合解析:

一、基本含义

指事物发展过程中出现相反结果时,需采取相反的措施或态度。例如,当原有方法失效时,及时调整策略以适应变化,强调灵活应对问题。

二、词源与结构

  1. 词源:源自《周易·同人》中的“其吉,则困而反则也”,孔颖达注疏解释为“因困苦而反归法则”。
  2. 构词:由“反”(相反)和“则”(法则/措施)组成,体现“逆向调整”的逻辑关系。

三、应用场景

四、延伸思考

该词融合了中国古代哲学“物极必反”的辩证思维,与现代管理学“动态调整”理念有相通之处。需注意其权威解释多指向“回归法则”,而非简单对立行为。

如需进一步了解古籍原文,可参考《周易》相关篇章。

别人正在浏览...

白襕背依变则彩晕阐扬光大出航出现盗不过五女门點札对抗烦袂傅近改授钢笔公才瞶眩过冬还轴豪商环珓昈分讲谟降辱绞决嘉燕锦衣卫窥闪廉简辽霫淋巴结灵签流恨满大眇忽摩顶放踵木脉潜蓄诮薄戚眷青衣谶乞巧节入谒山邸上偻韶令少翁剩粉室居霜晩枢密院丝绣松花蛋嗒然体访亡户温瑜祥荚相善弦外之意小脚