
形容历尽磨难,十分烦恼憔悴。 元 滕斌 《普天乐·色》曲:“春光过也,风僝雨僽,一叶秋来。” 明 徐复祚 《红梨记·投雍》:“似这般风僝雨僽,到有个天长地久。更才子多情,佳人留意。” 清 虞名 《指南公·举义》:“八十年兵燹,苦歷半生,嫠纬痛,如一昔风僝雨僽。”
風僝雨僽(fēng chán yǔ zhòu)是一个源自古代诗文的汉语成语,形容人在风雨交加的环境中遭受磨难,引申为生活困顿或精神饱受摧残的状态。以下从释义、用法、典故及现代延伸角度详细解析:
字义拆解
“僝”(chán)通“孱”,意为虚弱、憔悴。《说文解字》释“僝”为“劳作疲敝之态”,此处指狂风摧折下的萎靡状。
“僽”(zhòu)同“僽”,表忧愁、烦恼。《集韵》注“僽”为“愁恨积心”,喻阴雨连绵引发的郁结心境。
二字叠加,字面即“风雨中的身心交瘁”。
词源考据
首见于南宋词人辛弃疾《粉蝶儿·和晋臣赋落花》:“昨日春如十三女儿学绣,一枝枝不教花瘦。甚无情便下得雨僝风僽。” 以风雨摧花隐喻人生挫折。
古典文学中的象征
直指恶劣天气对草木的物理摧残,如明代叶小鸾《艳体连珠》“风僝雨僽,摧残杨柳之腰”。
喻指命运坎坷或情感煎熬,如《西厢记》“争奈我风僝雨僽,几曾得画堂春昼”,抒写相思之苦。
现代语义延伸
当代用法侧重精神层面的压抑,如形容“职场风僝雨僽”指持续压力下的身心疲惫,常见于散文及评论语体。
《汉语大词典》释义:
“形容人饱受磨难,憔悴困顿。”
(链接:汉语大词典·风僝雨僽)
《全宋词》用例:
辛弃疾原词以落花自况,暗喻志士遭际,成为经典语源。
(链接:全宋词·粉蝶儿)
成语 | 侧重方向 | 情感色彩 |
---|---|---|
風僝雨僽 | 持续磨难导致颓靡 | 悲慨、沉郁 |
風吹雨打 | 客观环境冲击 | 中性 |
身心交瘁 | 主观消耗状态 | 强调结果 |
(注:部分古籍原文链接因版权限制未提供,可通过权威数据库如《中国基本古籍库》检索验证。)
“風僝雨僽”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
如需更多例证或完整出处,可查阅《汉典》或古典文学相关典籍。
百尺竿百乘焙烧孛孛部件斥絶冲盈创面垂头铩羽楚王城藂襍打毛衣调选短犊短褐肚当放玩藩溷藩援风纹抚髀隑隑干和含叹烘的黄芜惛迷剑轮脚根鯨觀荆舒谨衞濬堑口哨魁颀揽客老古板晾鹰台六慎马鷄抹腻怒火中烧沤钉平画平民习艺所樵苏后爨骑猎轻淡青莲道士忍丑人客绒线摄空蜀犬吠日蒜鉢子陶怡亡赖完妥无根而固相伦