
形容曆盡磨難,十分煩惱憔悴。 元 滕斌 《普天樂·色》曲:“春光過也,風僝雨僽,一葉秋來。” 明 徐複祚 《紅梨記·投雍》:“似這般風僝雨僽,到有個天長地久。更才子多情,佳人留意。” 清 虞名 《指南公·舉義》:“八十年兵燹,苦歷半生,嫠緯痛,如一昔風僝雨僽。”
風僝雨僽(fēng chán yǔ zhòu)是一個源自古代詩文的漢語成語,形容人在風雨交加的環境中遭受磨難,引申為生活困頓或精神飽受摧殘的狀态。以下從釋義、用法、典故及現代延伸角度詳細解析:
字義拆解
“僝”(chán)通“孱”,意為虛弱、憔悴。《說文解字》釋“僝”為“勞作疲敝之态”,此處指狂風摧折下的萎靡狀。
“僽”(zhòu)同“僽”,表憂愁、煩惱。《集韻》注“僽”為“愁恨積心”,喻陰雨連綿引發的郁結心境。
二字疊加,字面即“風雨中的身心交瘁”。
詞源考據
首見于南宋詞人辛棄疾《粉蝶兒·和晉臣賦落花》:“昨日春如十三女兒學繡,一枝枝不教花瘦。甚無情便下得雨僝風僽。” 以風雨摧花隱喻人生挫折。
古典文學中的象征
直指惡劣天氣對草木的物理摧殘,如明代葉小鸾《豔體連珠》“風僝雨僽,摧殘楊柳之腰”。
喻指命運坎坷或情感煎熬,如《西廂記》“争奈我風僝雨僽,幾曾得畫堂春晝”,抒寫相思之苦。
現代語義延伸
當代用法側重精神層面的壓抑,如形容“職場風僝雨僽”指持續壓力下的身心疲憊,常見于散文及評論語體。
《漢語大詞典》釋義:
“形容人飽受磨難,憔悴困頓。”
(鍊接:漢語大詞典·風僝雨僽)
《全宋詞》用例:
辛棄疾原詞以落花自況,暗喻志士遭際,成為經典語源。
(鍊接:全宋詞·粉蝶兒)
成語 | 側重方向 | 情感色彩 |
---|---|---|
風僝雨僽 | 持續磨難導緻頹靡 | 悲慨、沉郁 |
風吹雨打 | 客觀環境沖擊 | 中性 |
身心交瘁 | 主觀消耗狀态 | 強調結果 |
(注:部分古籍原文鍊接因版權限制未提供,可通過權威數據庫如《中國基本古籍庫》檢索驗證。)
“風僝雨僽”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
如需更多例證或完整出處,可查閱《漢典》或古典文學相關典籍。
暗戰謗讪保傭鞭炮不枕讒口铄金闡曜鸱張鼠伏得路诋诮躲煞二钺藩侯凫乙瑰景歸業骨頭骨腦交蝕解雇接軌結袂解懸祭酒救死扶危舊體卷縮拘倦舉世無敵誇示窟窿眼兒榴靥龍鳥馬酒慢化眉眼高低綿纏木稷内姓捏和钤攝奇胲青林音樂屈柘柔心三十六物生産關系神微神耀試中水犀書押術業悚怛通德彤殿威鳳一羽蝦蟇精相忍為國骁黠曦和