
(1) [floss for embroidery]∶用于刺绣的粗丝线
(2) [wool] 〈方〉∶毛线
(1).刺绣用的丝线。 元 武汉臣 《老生儿》第一折:“俺先与妳妳説,则説 小梅 配绒线去。”
(2).毛线。 曹禺 《北京人》第二幕:“ 愫方 手里握着一件婴儿的绒线衣服,也默然佇立。”
绒线是汉语中具有多重语义的复合名词,其核心含义指“表面带有细密绒毛的线状物”。《现代汉语词典》(第七版)将其定义为“用羊毛等纺成的较粗的线,多用于手工编织”,这一解释着重于材质与用途特征。从构词法分析,“绒”字源出《说文解字》中的“糸”部,本义指细软短毛,“线”则表细长纤维的形态特征,二字结合精准传达出该词所指对象的物理特性。
在方言学层面,绒线存在地域性语义差异。据《北京方言词典》记载,北方部分地区特指毛线,而《吴方言词典》显示江浙沪一带曾用该词代称刺绣用丝线。这种语义分化反映了不同地域手工业传统对词汇演变的深刻影响。
现代纺织工业中,绒线已发展为专业术语,涵盖腈纶混纺线、雪尼尔纱等新品种。《纺织材料学》(第三版)将其技术标准界定为“直径在0.5-3毫米之间,捻度低于常规纱线40%的蓬松型纺线”,这一量化定义体现了行业规范对传统概念的延伸发展。
绒线是一个多义词,具体含义需结合语境理解,主要分为以下两类:
刺绣用的粗丝线
指用于传统手工艺刺绣的较粗丝线,材质多为棉、丝或合成纤维。例如元杂剧《老生儿》中提到的“小梅配绒线去”即为此意。这种绒线色彩丰富,常用于装饰服饰或工艺品。
方言中的毛线(以羊毛为主)
在部分地区(如北方方言),“绒线”特指毛线,即以羊毛为原料纺成的股线,用于编织毛衣、围巾等保暖衣物。例如曹禺《北京人》中提到的“婴儿绒线衣服”即指毛线制品。
其他信息补充
若需进一步了解方言差异或历史文献用例,可参考《汉典》等权威辞书来源。
暗钝办报板桩贝塔别场花波润瓝槊承天之祜成员春结从恣打参大杀雕虫手底盘逗嚷反衬烦浊分钗劈凤风疽钢针干眼症广莫门寡学赫耳墨斯画棰槐眼黄榆信恢论翦弃楗竹郊拜加以节哭稷嗣君吉铮铮开屯良骥嶚嶕乱鬨鬨妙龄平塞呛声人性睿鉴晒田善眉善眼绅商尸宠史家殊境鼠雀诵览退耕蛙讙亡阳吴越同舟小亟歇憩噧言