藩溷的意思、藩溷的详细解释
藩溷的解释
篱笆和厕所。《晋书·文苑传·左思》:“復欲赋三都……遂构思十年,门庭藩溷皆著笔纸,遇得一句,即便疏之。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·西湖主》:“门堂藩溷,处处皆笼烛。” 茅盾 《无题》诗:“搏天鹰隼困藩溷,拜月狐狸戴冕旒。”
词语分解
- 藩的解释 藩 ā 篱笆:藩篱。 屏障,保卫:藩翰(喻保卫国家的重臣)。 封建时代称属国属地或分封的土地,借指边防重镇:藩属。藩国。藩镇。藩邦。削藩。称藩(自称属国)。 笔画数:; 部首:艹; 笔顺编号:
- 溷的解释 溷 ù 肮脏,混浊:“世溷浊而莫余知兮”。 厕所:“中丞匿于溷藩以免”。 猪圈:“后产子,捐于猪溷中”。 笔画数:; 部首:氵; 笔顺编号:
专业解析
藩溷是一个古汉语词汇,主要含义指篱笆和厕所,常用来比喻卑贱、污秽之地或处境。以下是其详细解释:
-
核心释义:
- 藩:本义指篱笆、屏障,引申为藩篱、屏障之物或封建时代分封的属地(藩国)。
- 溷:本义指猪圈、厕所,引申为污秽、混乱。
- 藩溷:两字连用,字面意思即指篱笆旁的厕所或简陋的厕所。因其环境污秽、地位低下,故常被用来象征或比喻卑微、肮脏、不登大雅之堂的地方或事物。这个组合词本身带有明显的贬义色彩。
-
用法与引申义:
- 指代污秽卑贱之所:这是最直接和常见的用法。例如,形容某人出身或身处环境极其低微恶劣。
- 比喻卑微低贱的地位或身份:强调人或事物所处的社会地位低下,不受重视。
- 形容文辞或事物的粗鄙低劣:有时也用于批评文章、言辞等粗俗不堪,难登大雅之堂。
- 古文中常与“华屋”、“玉堂”等代表高贵、洁净之所的词汇对举,形成鲜明对比,突出其鄙陋。例如,“生于藩溷”与“生于华屋”相对。
-
来源与权威性参考:
- 该词的释义主要依据权威的古汉语工具书和大型语文辞书:
- 《汉语大词典》:对“藩溷”有明确收录和解释,定义为“篱笆和厕所”,并指出其比喻义“指污秽之处”。来源:汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》(第二版). 上海辞书出版社, 2022年(或查阅其在线数据库如汉典等,但需注意在线资源可能不如原书权威,引用时最好注明原书)。
- 《辞源》(修订本):在解释“溷”字时,会提及“藩溷”一词,强调其“厕所”的本义及所处的卑下位置。来源:商务印书馆编辑部 等编. 《辞源》(修订本). 商务印书馆, 2015年。
- 《王力古汉语字典》:在相关字头下,会分析“藩”与“溷”组合后的意义指向。来源:王力 等编. 《王力古汉语字典》. 中华书局, 2000年。
-
现代使用:
- 在现代汉语中,“藩溷”是一个非常生僻的词汇,几乎只出现在古籍阅读、古典文学研究或引用古文典故的场合。
- 其含义被更常用的现代词汇如“卑贱之地”、“污秽之所”、“底层”等所替代。但在需要表达强烈的对比或使用典雅的古语修辞时,仍可能被提及。
藩溷意指篱笆旁的厕所,是古代对污秽卑贱之处的代称,常用于比喻地位低下、环境恶劣或事物粗鄙。其释义主要源自《汉语大词典》、《辞源》、《王力古汉语字典》等权威辞书。
网络扩展解释
“藩溷”是一个古汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点综合解释:
基本释义
- 读音:fān hùn(第一声+第四声)
- 字义拆分:
- 藩:本义为篱笆,引申为屏障或属国(如“藩国”)。
- 溷:指厕所、污秽之处,也指猪圈。
- 合义:原指篱笆和厕所,后多用于泛指环境杂乱或低贱的场所。
引证与用法
-
古文例证:
- 《晋书·左思传》记载左思创作《三都赋》时,“门庭藩溷皆著笔纸”,意为他在庭院、篱笆边甚至厕所都放置纸笔,随时记录灵感。
- 清代蒲松龄《聊斋志异·西湖主》中“门堂藩溷,处处皆笼烛”,描述房屋内外各处点灯的情景。
-
现代延伸:
- 茅盾在《无题》诗中用“搏天鹰隼困藩溷”比喻才华被束缚于污浊环境。
使用注意
- 语境:该词属书面语,现代汉语中极少使用,多见于古文或文学创作。
- 易混淆点:需与“藩篱”(仅指篱笆/屏障)、“溷浊”(污秽)等词区分。
如需进一步了解古籍中的具体用例,可参考《晋书》《聊斋志异》等文献原文。
别人正在浏览...
摆明白衣冠北京鸭编外不丰不俭餐风宿露惨恨铛鬲逞工衒巧吃不了兜着走楚楚可爱慈眉善眼诞月大秦凋衰斗志昂扬咄叱都司发酒发闪丰庸赓唱攻击庋藏椷书毁玷昏逾火挟简选佳人才子极寿款延阑得老妇令年緑萼梅旅怀旄旌门生门屋恼懆钤下畬客呻毕省称沈昏身名疏傲说雨谈云虽然随荫天魔挺床廷议望尘追迹王侯孙宛黄文鹢现年胁肩低眉