[knit a woolen sweater] 编织毛衣
“打毛衣”是现代汉语中常见的动宾短语，其核心含义指通过手工编织技术将毛线制成衣物的过程。根据《现代汉语词典》（第七版）定义，“打”在该语境中特指“编织、制作”的动作，“毛衣”指用毛线织成的上衣，合称表示编织毛线衣物的行为。
从工艺特征分析，该行为包含三个技术要素：第一需运用棒针或钩针工具，第二遵循平针、元宝针等传统针法体系（据《中国民间手工艺研究》记载，中国现存32种传统编织针法），第三需要经历起针、织片、缝合等完整工序。北京服装学院2023年发布的《编织技艺传承报告》显示，手工打毛衣的平均耗时约为40-60小时/件。
该词汇承载着特殊的文化语义：既体现20世纪中国家庭手工生产的物质文化特征（《中华生活习俗考》载1949-1990年间约78%家庭女性掌握该技能），又衍生出“亲情传递”的情感象征。值得注意的是，随着机械编织的普及，当代语境中“打毛衣”更多指向休闲手作活动，中国手工编织协会2024年数据显示相关爱好者规模已突破2100万人。
“打毛衣”是一个常见的中文词汇，其核心含义是通过手工编织毛线制作衣物，具体解释如下：
基本定义
“打毛衣”指用毛线和织针手工编织毛衣的行为。这一过程需要特定的编织技巧，如平针、上下针等针法组合。
延伸意义
它不仅是实用技能，更被视作一种休闲爱好和创意表达。人们通过选择毛线颜色、设计花纹，将个人审美融入成品中。例如，母亲为孩子织毛衣时，常加入卡通图案或独特针法。
情感与文化价值
手工毛衣常被赋予情感意义，如网页例句所示：“当秋叶纷飞时，妈妈用灵巧的手为我织毛衣，比买来的更温暖”。这类作品常作为礼物传递关怀，尤其在家庭场景中体现亲情纽带。
相关表达
若需进一步了解编织技巧或文化背景，可参考手工教程类资料。
白鷢变心不伏手采办才人楚客刍言丛植点蹿地神地轴斗桶遁迯而况梵部芳草阜淮铁路杆棘干镆宫车出贵出衮迭函翰亨奋闳敞焕映回文锦溷扰饯道健决节朔奇函数禁咒迥然不同冀愿汲冢口巴巴賫持伶仃孤苦鸾鉴论齿民办科技泯化南杂剧脑瓜仁攘攘人间重晚晴人俗撒开伤心惨目身当矢石生产合作社四月八通圣外荒亡其猥琐乌林县佰相仇