返舍的意思、返舍的详细解释

返舍的解释

回家。《儒林外史》第八回：“所以小娃们在京师转觉无聊，商议不如返舍为是。”

词语分解

• 返的解释 返 ǎ 回，归：往返。返航。返工。返青（某些植物的幼苗移栽或越冬后，由黄转绿并恢复生长）。返销。返修。返还（俷 ）。流连忘返。 往 笔画数：； 部首：辶； 笔顺编号：
• 舍的解释 舍 è 居住的房子：宿舍。旅舍。校舍。 居住，休息：舍于山麓。 谦辞，多指亲属中比自己年纪小或辈分低的：舍弟。舍侄。舍亲。 古代行军一宿或三十里为一舍：退避三舍（喻对人让步）。 姓。 取 笔画数：；

专业解析

《汉语大词典》中“返舍”为动宾结构复合词，本义指返回居所。其释义可分为三个层次：

1. 字源训诂

   “返”在《说文解字》中解作“还也”，段玉裁注“复也”，强调空间上的折回动作；“舍”在甲骨文象形为屋舍，《玉篇》释为“居止之处”，特指日常居住空间。二字组合后构成“结束行程回归住所”的核心语义（《汉语大词典》商务印书馆2002年版）。

2. 古汉语用例

   清代蒲松龄《聊斋志异·王六郎》载：“日既暮，六郎返舍，忽见一舟自上流来”，此处“返舍”与“外出”形成动作呼应，体现传统叙事中归家场景的典型表达（中华书局校注本）。

3. 现代语义延伸

   当代语言使用中，“返舍”多出现于文学性文本，如莫言《红高粱家族》中“他星夜返舍取枪械”的描写，既保留空间位移的本义，又通过“星夜”强化动作的急迫性（人民文学出版社2012年版）。该词在口语中已鲜见，属书面雅言范畴。

网络扩展解释

“返舍”是一个汉语词汇，其基本含义是“回家”，具体解释如下：

1.基本释义

• 发音：fǎn shè。
• 构成：由“返”（返回）和“舍”（住所）组成，字面意为“返回住所”。

2.使用场景

• 多用于描述回到家中的动作，常见于书面语或文学作品中。例如《儒林外史》第八回提到：“小娃们在京师转觉无聊，商议不如返舍为是。”。
• 部分资料（如查字典）提到它也可表示“归还原处”，但这一用法在其他文献中较少见。

3.延伸信息

• 文学引用：古典小说《儒林外史》中的例句，体现了该词在清代白话文中的使用。
• 近义词：归家、返家、还乡等。

4.注意事项

• 现代口语中更常用“回家”替代“返舍”，后者多见于文学或正式表达。

如需进一步了解，可参考《儒林外史》原文或权威词典中的释义。

别人正在浏览...

傲诞巴酒八琼八物鄙佞伯理玺天德苍穹操断常州画派创巨痛深川归楚雨从义村夫打堆滴滴搭搭嫡孽二重唱风恙跗蕚负怙浮露俯擗高抬明镜箇能根茎鬼参讳人回溯鞯汗节文妓籍矜傲荆妇讥噪军劳来哚冷库麦秀蛮云蜑雨迺者泥巴盘湢濮鈆亲好鼽欬全新丧礼山樽师父饰棺松槛绥靖主义宿物田亩晚学生微劣唯心史观文武士先酒