
[flee in all directions]没有目的和方向地慌忙奔走。亦作“东穿西撞”
东穿西撞,但闻街谈巷语,东一堆西一簇,说某家送了几千两,某家送了几百两。——《隋唐演义》
形容无固定目标,到处乱闯。 明 高濂 《玉簪记·依亲》:“骤然起兵戈,扰攘。卷尘飞,东奔西撞,娇儿拆散知何往?”
“东奔西撞”是一个汉语成语,形容无固定方向或目标地匆忙奔走,常带有慌乱、无序的意味。根据汉语词典释义,其含义可从以下角度展开:
基本解释
“东奔西撞”由“东奔”和“西撞”两个动宾短语并列组成。“东”“西”为方位词,泛指不同方向;“奔”指奔跑,“撞”指碰撞,组合后表示四处乱跑、行动无章法。该成语多用于描述因急切、慌乱或缺乏计划而盲目行动的状态,如《百度汉语》将其释为“到处乱闯,没有目标”。
结构与比喻义
成语采用“方位词+动词”的对称结构(东奔-西撞),通过重复强调动作的广泛性与无序性。其比喻义可延伸至对盲目行动、缺乏策略的批评,例如《汉典》提到该词可比喻“做事没有明确方向,随意尝试”。
语法功能与例句
在句子中多作谓语、状语或补语,如:“他在人群中东奔西撞,寻找丢失的孩子。”(作谓语)
参考《新华成语词典》,该词常见于口语和文学描写,例如:“公司初期缺乏规划,东奔西撞,浪费了大量资源。”
出处与演变
据《汉语成语源流大辞典》考证,“东奔西撞”最早见于明代白话小说,如《醒世恒言》中“李承祖东奔西撞,……哪里寻得个踪影”。清代《红楼梦》等作品亦沿用此用法,逐渐固定为现代汉语中的常用成语。
近义与反义词
近义词包括“横冲直撞”“没头没脑”,反义词则为“有条不紊”“循序渐进”。需注意与“东奔西走”的差异:后者侧重“奔走忙碌”而非“无序碰撞”。
“东奔西撞”是一个汉语成语,形容无固定目标、慌乱奔走的状态,以下是详细解释:
指没有明确方向或目的,四处乱闯、仓促行动。常用来描述人在慌乱、迷茫或紧急情况下失去章法的行为。
最早见于明代高濂的《玉簪记·依亲》:“骤然起兵戈,扰攘。卷尘飞,东奔西撞,娇儿拆散知何往?”。
该成语通过“东”“西”的方位对立和“奔”“撞”的动作描写,生动刻画了慌乱无序的状态。使用时需结合语境,常见于描述突发危机或混乱场景。
按鞠八才白萝门书般泥洹蹦达闭路电视谄词令色长余超雪赤壁之战吃死饭蹙促悴沮村径单车使飞帛给舍更世官僚政治桂户轨容黑藓恒春宦牒回肠寸断挥羽驾云解菜静客津楼禁职机械唯物主义夸蛾历届脢腓面布迷惑视听牛蹄凭揽千有切磋凄遑凄凛劝务如恐不及润溽伤酒十室九空始业唐玄宗腾超头须王不留行维藩卫蘧汙附消弃销售戏墨心辩