
蹈其覆辙(dǎo qí fù zhé)是一个汉语成语,字面意为“沿着前人翻车的轨迹行走”,比喻不吸取前人失败的教训,重犯同样的错误。以下从汉语词典角度详细解析其释义、出处及用法:
字义拆解
整体引申为“重复他人的失败路径”。
现代汉语释义
指无视前人的失败教训,继续采用错误的方法或行动,导致重蹈失败结局。含强烈警示意味,强调吸取历史经验的重要性。
权威来源:
《现代汉语词典》(第7版):比喻不吸取失败的教训,又走上失败的老路。
商务印书馆《现代汉语词典》电子版(需订阅访问)
此成语典出东汉班固《汉书·贾谊传》:
“前车覆,后车戒……今世以侈靡相竞,而上亡制度,弃礼谊,捐廉耻日甚,可谓月异而岁不同矣。语曰:‘不蹶于山,而蹶于垤。’则细微之不可不慎也。”
译文:前车倾覆,后车应引以为戒……当今世人竞相奢侈,君主缺乏制度约束,抛弃礼义廉耻,可谓每月每年都在恶化。古语说“不在高山跌倒,反在小土堆绊倒”,说明细微处不可不谨慎。
来源:中华书局《汉书》点校本(权威古籍出版社)
后世提炼“前车之覆,后车之鉴”,并演化为“蹈其覆辙”。
引用参考:
《汉语大词典》(第二版):源自《汉书》,喻重犯前人错误。
上海辞书出版社《汉语大词典》(官方介绍页)
语法功能
多作谓语、宾语,常与“避免”“切忌”等词搭配,如:
经典用例
“徒眩于当前之物,而未得其真谛,则虽谓之无科学可也。此其弊即中于持方士之术者,而学者乃复蹈其覆辙乎?”
(批判盲目效仿西方技术而忽视科学本质)
来源:《鲁迅全集》(人民文学出版社)在线阅读参考
近义成语 | 反义成语 |
---|---|
重蹈覆辙 | 前车之鉴 |
覆车继轨 | 引以为戒 |
殷鉴不远 | 亡羊补牢 |
“蹈其覆辙”以车轮轨迹为喻,警示后人勿重复历史错误,其核心价值在于强调反思与改进。该成语至今广泛用于政治、经济、文化等领域的批评与劝诫中,具有深刻的现实意义。
“蹈其覆辙”是一个汉语成语,其含义和用法可综合多个权威来源进行解释:
拼音:dǎo qí fù zhé(或 dǎo qì fù zhé,因读音差异存在两种拼写形式,常见为前者)
字面解释:
该成语强调从失败中学习的智慧,常用于历史、商业、教育等领域。例如,企业决策者若忽视市场风险,可能“蹈其覆辙”;个人若重复错误行为,也可用此词警示。
如需更完整信息,可参考《汉典》或相关成语词典。
埃境豹房北苑茶摽置裁判官擦卓儿程工迟速大术大庭广众电视台凋坠放话梵筴汾王阁儿桂尊滚绣球扢揸还反耗尽黑郁郁灰吹火钟洚水交盟金鱼袋饥瘦狷介之士令閤临帖利刹利筭琭簌蛮牀马蹄决明门下晚生弄怂旁谷盘坐青溪小姑穷羇丘树羣小祀三言两语视成使得适妇石穴侍燕汰淅逃暑饮帖妥提控挽粟无须之祸巫妪相风西餐