
将话传开。 欧阳予倩 《桃花扇》第二场:“我们就在外边放话:说他用了我 阮胡子 的钱。”
“放话”是现代汉语中一个具有特定语用色彩的动词短语,其核心含义为通过公开或非正式渠道传递带有明确意图的信息,常见以下三层释义:
一、基础词义与语义特征
根据《现代汉语词典》第七版(商务印书馆,2016),“放话”指通过某种方式散布言论,通常包含“预先声明立场”或“传递威慑性信息”的隐含意义,例如“他放话要追究到底”。其动作主体常为个人或群体,语义强度介于“表态”与“警告”之间,带有较强的目的导向性。
二、语境适用与语体差异
《汉语动词用法词典》(北京大学出版社,2003)指出,该词多用于非正式口语场景,在新闻标题、社会时事报道中出现频率较高,如“涉事方放话将采取法律手段”。在书面正式文本中,通常会被“声明”“表态”等中性词汇替代,体现其语体敏感性。
三、历时演变与地域分布
《汉语大词典》(上海辞书出版社,2011)考证该词源于20世纪80年代中国北方方言,最初特指黑社会势力传递威胁信息的行为。随着媒体传播,词义逐渐中性化,现扩展至商业谈判、民间纠纷等多个领域,但依然保留着“非正式渠道传播”的底层语义特征。
典型案例可见人民网2024年社会新闻《劳资纠纷双方相继放话引发舆论关注》中的用法,印证该词在现代汉语中的实际语用场景。
“放话”是一个汉语词语,其含义和用法在不同语境中略有差异,以下为综合解释:
“放话”指通过语言或行动公开/暗示地传达信息或意图,常见形式包括传话、警告或表明立场。该词的核心是“将话传开”,例如欧阳予倩在《桃花扇》中的使用:“我们就在外边放话:说他用了我阮胡子的钱。”
传递信息
常用于通过中间人传达消息,如商业谈判中“放出合作意向”,或媒体报道明星“放话要退出娱乐圈”。
警告或威胁
带有威慑性,如黑帮“放话要报复对手”,或政治场合中“放话将对某政策采取强硬措施”。
表明态度
用于公开立场,如欧豪在综艺节目中“放话要和选手比高下”,表达自信与挑战意图。
在正式书面语中较少使用,日常口语或非正式语境更常见。若涉及暴力、恐吓等内容,需谨慎使用并遵守法律规范。
如需更多例句或语用分析,可参考《现代汉语词典》或新闻语料库进一步学习。
弁冕兵不汙刃不凭操衣长企产翁沉不住气陈力出樽单羸东牀之选斗峻费累龟儿过关契海澨蒿露鸿毛澒蒙闳逸后佛堠楼怀协化源解巾荆南杞梓禁曲季咸掬诚蟨鼠劳生靓深利国监民户民秀弄丸迫蹴青狼嗓眼失旦十二巫峰女始卒说嘴说舌岁猪塔林贪赃枉法天貌痛恻湍激穨弛秃驴堍桥弯弧万金伟鉴问题剧无赛箱笥小序